Tata Young — El Nin-Yo! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Nin-Yo!" de Tata Young.
Letra
Can you feel it coming down?
Comes down harder, harder
Comes down faster, faster
You’re burning Hotcha!
You got my temperature rising
Like El Nin-YO!
Can you feel the fire in my eyes?
What my lips desire can’t be denied
I can take you to a place where the sun don’t shine
Oh owo wo, I’ll melt your mind
You could say
I’m old fashioned
But a circuit snaps when the temperature rises
I’m all consumed by passion
I need rain rain rain
I’m burning up in here
This drought’s 'bout to disappear
Rain rain rain
I’m burning up in here
Ready or not, open up You got my temperature rising
Like El Nin-YO!
Don’t leave me till I’m satisfied
I won’t say «NO"to something I haven’t tried
I won’t object to my hands and feet being tied
This girt don’t know 'bout being shy
Open up and let it rain
You got my temperature rising
Like El Nin-YO!
Can you feel it coming down?
Comes down harder, harder
Comes down faster, faster
Come on and let it rain
Open up and let it rain
You got my temperature rising
Like El Nin-YO!
You’re burning Hotcha!
Tradução da letra
Consegues senti-lo a descer?
Desce com mais força, mais força
Desce mais rápido, mais rápido
Estás a queimar Hotcha!
Tens a minha temperatura a subir
Como o El Nin-YO!
Consegues sentir o fogo nos meus olhos?
O que os meus lábios desejam não pode ser negado
Posso levar-te a um lugar onde o sol não brilha
Vou derreter a tua mente.
Pode-se dizer que sim.
Sou antiquado.
Mas um circuito rebenta quando a temperatura sobe
Estou consumido pela paixão
Preciso de chuva.
Estou a arder aqui.
Esta seca está prestes a desaparecer.
Chuva, chuva, chuva
Estou a arder aqui.
Pronto ou não, abre tens a minha temperatura a subir
Como o El Nin-YO!
Não me deixes até eu estar satisfeito.
Não vou dizer "não"a algo que não tentei
Não me oponho a que me ATEM as mãos e os pés.
Esta miúda não sabe ser tímida
Abre e deixa chover
Tens a minha temperatura a subir
Como o El Nin-YO!
Consegues senti-lo a descer?
Desce com mais força, mais força
Desce mais rápido, mais rápido
Vem e deixa chover
Abre e deixa chover
Tens a minha temperatura a subir
Como o El Nin-YO!
Estás a queimar Hotcha!