Taste — Catfish Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catfish Blues" de Taste.
Letra
Well I wish I was a catfish,
Swimming in the deep blue sea.
All you pretty womens,
Fishing after me,
Fishing after me.
Well, I went down to my baby’s house,
And I sat down on the steps.
She said, «Come on in and have me,
My old man just left,
Just now left».
Well, there’s two trains a runnin',
And there’s not one, goin' my way.
One runs at midnight,
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Hey…
Well, she’s long,
And she’s so tall,
Well, she shakes,
Like a willow tree.
They say she’s no good,
She’s alright with me.
Right with me.
Right with me.
Right with me.
Right with me.
Well I wish I was a catfish,
Swimming in the deep blue sea.
All you pretty women,
Swimmin' after me,
Swimmin' after me.
I wish I was your catfish.
Tradução da letra
Quem me dera ser um peixe-gato,
Nadando no mar azul profundo.
Todas as mulheres bonitas,
Pescar atrás de mim,
A pescar atrás de mim.
Bem, fui a casa do meu bebé.,
E sentei-me nas escadas.
Ela disse:,
O meu velho acabou de sair.,
Acabou de sair".
Bem, há dois comboios por andar,
E não há nenhum, a ir na minha direcção.
Um corre à meia-noite,
Outros só para o dia.
Outros só para o dia.
Outros só para o dia.
Outros só para o dia.
Outros só para o dia.
Olá.…
Bem, ela é longa.,
E ela é tão alta,
Bem, ela treme.,
Como um salgueiro.
Dizem que ela não presta.,
Ela está bem comigo.
Venha comigo.
Venha comigo.
Venha comigo.
Venha comigo.
Quem me dera ser um peixe-gato,
Nadando no mar azul profundo.
Todas as mulheres bonitas,
Nadando depois de mim,
Nadando atrás de mim.
Quem me dera ser o teu peixe-gato.