Tasmin Archer — When It Comes Down To It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It Comes Down To It" de Tasmin Archer.
Letra
you’ve done nothing wrong
but it seems so long
since we’ve shared some time
and i say i don’t mind
but oh when it comes down to it do you really wanna?
but oh when it comes down to it
i suppose it’s true
that maybe i’m a fool
to scare myself this way
take my fears away
like ships in the night
we leave no sign
the course we sail
are memories
that lead us to who knows where
have i lost my mind
listening to these lies
heard from no one else
save me from myself
like ships in the night
we leave no sign
the course we sail
are memories
and i wonder if you really care
but oh when it comes down to it do you really wanna?
but oh when it comes down to it when it really comes down to it when it really comes down to it and i don’t believe it when it really comes down to it when it really comes down to it
Tradução da letra
não fizeste nada de mal.
mas parece tão longo
desde que partilhámos algum tempo
e eu digo que não me importo
mas no que toca a isso, queres mesmo?
mas quando se trata disso
suponho que seja verdade.
que talvez eu seja um tolo
para me assustar assim.
tirar os meus medos
como navios na noite
não deixamos sinal.
o rumo que navegamos
são memórias
que nos levam a sabe-se lá onde
perdi a cabeça
ouvir estas mentiras
não tive notícias de mais ninguém.
salva-me de mim mesmo
como navios na noite
não deixamos sinal.
o rumo que navegamos
são memórias
e pergunto-me se realmente te importas
mas no que toca a isso, queres mesmo?
mas quando se trata de tudo, quando realmente se trata de tudo, quando realmente se trata de tudo, e eu não acredito quando realmente se trata de tudo, quando realmente se trata de tudo.