Tasmin Archer — The Higher You Climb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Higher You Climb" de Tasmin Archer.

Letra

the higher you climb
the further you fall
and the harder you try
the louder they cry
i don’t know why
but it’s written in my hand
and i can see what is right
if i stay on track
i read the news today
a land was blown away
i understand it’s out of my hands
but i would lay my life down for you
if you’d guarantee
that you and all your kind would not abuse it
i’m scared to watch tv because of what it does to me it leaves me feeling helpless
but i would sacrifice the things i hold so dear in life
if you would tell me it would not be useless
and when i sleep at night
another nation rise
to carry on the fight for freedom
they dedicate their lives
a supreme sacrifice
for simple human rights and freedom
the wiser you are
the harder you’ll find it to follow a path that won’t lead to decline
i’ll make my stand
because it’s written in the stars
and i can see what is right
if i stay on the right track

Tradução da letra

quanto mais alto subires
quanto mais você cai
e quanto mais te esforçares
quanto mais alto choram
não sei porquê.
mas está escrito na minha mão
e consigo ver o que está certo
se eu continuar no caminho certo
li as notícias hoje.
uma terra foi destruída
sei que não está nas minhas mãos.
mas eu daria a minha vida por ti
se me garantires
que tu e toda a tua espécie não abusariam disso.
tenho medo de ver televisão por causa do que me faz, deixa-me desamparado.
mas sacrificaria as coisas que tanto amo na vida.
se me dissesses que não seria inútil
e quando durmo à noite
outra nação ergue-se
continuar a luta pela liberdade
eles dedicam as suas vidas
um sacrifício supremo
pelos Direitos Humanos e pela liberdade
o mais sábio que és
quanto mais difícil você vai encontrar para seguir um caminho que não levará ao declínio
vou tomar a minha posição
porque está escrito nas estrelas
e consigo ver o que está certo
se eu continuar no caminho certo