Тартак — Рясна-красна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рясна-красна" de Тартак.
Letra
Забери-бери-бери мене до раю
Та й до рідного, до рідного до краю! Як бандура, як бандура там заграє -
Моє серденько-серденько перекрає!
Барабани, барабани — бам, бам!
Духопели, духопели — дам, дам!
На галявині, галявині гулянки —
Запалили фанки-волинянки…
Шкандибала баба дубнячком-ком!
Та перечепилась каблучком-ком!
І туди баба — смик! І сюди баба — смик!
Бабиному каблучкові - гаплик-лик!
На галявині заграли цимбали,
В баби ноги задригали-задримбали!
На галявині, галявині гулянки —
Запалили фанки-волинянки…
Дарма дивишся далеко, дармоїде!
Добре те добро до тебе не приїде!
А щоб тобі та тобі, та бодай-дай!
А коли б тобі та тобі, та нехай-хай!
Через річку переплине човничок-чок!
Там лаба-лаба-лабає «Тартачок-чок»!
На галявині-галявині гулянки —
Запалили фанки-волинянки…
Ой рясна-красна в лузі калина, ой дай, Боже!
А ще найкраща в батька дитина, ой дай, Боже!
По воду ішла як зора зійшла, ой дай, Боже!
А з водою йшла як місяць зійшов, ой дай, Боже!
В сінечки ввійшла, сінечки сяют, ой дай, Боже!
Сінечки сяют, пани й устают, ой дай, Боже!
Пани й устают, її питают, ой дай, Боже!
Чи ти царівна, чи королівна, ой дай, Боже!
Я й не царівна, не королівна, ой дай, Боже!
Я в батька дочка, як паняночка, ой дай, Боже!
Tradução da letra
Pegue-beribéri-me no paraíso
Sim e para o nativo, nativo até a borda! Como bandura, como bandura lá vai brilhar -
Meu coração-coração sobrepõe-se!
Os tambores, os tambores — bam, bam!
Духопели, духопели — senhoras, senhoras!
Em uma clareira, uma clareira гулянки —
Iluminado funky-gaitas de foles…
Prejudicadas baba дубнячком-quem!
A передернулась каблучком-quem!
E lá baba-Смык! E aqui baba-Смык!
Бабьему anel-гаплик-face!
Na clareira заиграли dulcimer,
Você baba pés задрыгали-eles!
Em uma clareira, uma clareira гулянки —
Iluminado funky-gaitas de foles…
Vão olhar distante, um parasita!
Bem que o bem não te chegará!
E que você, sim você, sim, mesmo dai!
E se você yeah te, sim deixá-lo.
Através do rio переплинет челночек-choc!
Lá лаба-лаба-лабает "Тартачок-chalk"!
No prado-prado гулянки —
Iluminado funky-gaitas de foles…
Oh рясна-vermelha em luz kalina, oh dá-me, ó Deus!
E ainda melhor com o pai, a criança, Oh dá-me, ó Deus!
A água estava como zora desceu, oh dá-me, ó Deus!
E com a água estava como um mês subiu, oh dá-me, ó Deus!
Em сінечки entrou, сінечки сяют, oh dá-me, ó Deus!
Сінечки сяют, паны e se cansam, oh dá-me, ó Deus!
Паны e se cansam, se perguntam para ela, Oh dá-me, ó Deus!
Ou você é a princesa ou a princesa, oh dá-me, ó Deus!
Eu não princesa, não uma princesa, oh dá-me, ó Deus!
Eu estou com o pai, a filha, como паняночка, Oh dá-me, ó Deus!