Тартак — Дай Себе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дай Себе" de Тартак.
Letra
В мене світле волосся, блакитні очі
І кожна зустрічна жінка мене хоче.
Хоче доторкнутись, хоче обійняти,
Хоче мене пристрасно поцілувати.
Коли я в самих трусах гуляю по пляжу,
Кожна стежить за мною —
Дивиться, куди я ляжу.
Але я до жодної з них не підходжу,
Я занадто гарний,
Я цього зробити не можу.
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
А ти м’ясо!
А я такий апетитний!
М’ясо!
А я такий соковитий!
М’ясо!
А я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Ні, ні, ні, ні!
Я високий брюнет, я кремезний, засмаглий!
Я до кохання по-справжньому спраглий.
Я вже майже живу в тренажерному залі,
Бо хочу, щоб на мене западали кралі.
В мене біцепси, трицепси, дельти, трапеції,
А пахну так, неначе щойно запірнув у спеції.
А ще я частенько в люстерко на себе дивлюся,
Бо я сам від себе тягнуся…
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
Покуштуй мене, крихітко!
Розірви мене ручками!
Покусай мене зубками!
Посмокчи мене губками!
А ти м’ясо!
Бо я такий апетитний!
А ти м’ясо!
Бо я такий соковитий!
Просто м’ясо!
Бо я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Tradução da letra
Tenho cabelos loiros, olhos azuis
E cada contrária a mulher me quer.
Quer tocar, quer um abraço,
Quer me beijar apaixonadamente.
Quando eu mais shorts caminharei pela praia,
Cada um cuida de mim —
Olha, para onde eu fosse.
Mas eu não sou nem um deles-não me aproximo,
Eu sou muito bom,
Eu não posso.
Mas será que o mesmo é capaz do amor e da beleza?
Sim, ela é mesmo uma completa, significa vazio para ela.
E o amor, a ilusão, o amor é uma ilusão,
O amor, a ilusão de que a beleza é uma ilusão!
E tu carne!
E eu tão apetitosa!
A carne!
E eu sou tão suculento!
A carne!
E eu sou perfumado!
A beleza é uma ilusão!
Sou eu, sou eu!
Não, não, não, não!
Eu sou alto moreno, eu robusto, curtidas!
Eu de amar verdadeiramente um homem sedento.
Eu já estou quase vivo no ginásio,
Porque quero me западали adultério.
Tenho bíceps, tríceps, delta, linha a,
E o cheiro, como se apenas que o envolveu em especiarias.
E eu, muitas vezes em um espelho para se olhar,
Porque eu mesmo тянусь…
Mas será que o mesmo é capaz do amor e da beleza?
Sim, ela é mesmo uma completa, significa vazio para ela.
E o amor, a ilusão, o amor é uma ilusão,
O amor, a ilusão de que a beleza é uma ilusão!
Отведай mim, com certeza.
Разорви-me os punhos!
Покусай me зубками!
Пососи me esponjas!
E tu carne!
Eu tão apetitosa!
E tu carne!
Eu sou tão suculento!
Apenas a carne!
Eu sou tão perfumado!
A beleza é uma ilusão!
Sou eu, sou eu!