Tarrus Riley — Nah Mek You Mad Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nah Mek You Mad Me" de Tarrus Riley.
Letra
So many stories of relationship gone wrong
Nuff man a look up inna sun
An some a drown dem sorrows inna rum
But if love means sacrificing all for you
Now am for you, an your for you
What must I do
Naw meck yo run mi head girl
Naw meck yo run ma head space
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
Naw meck yo rum am head girl
Naw meck yo mash up ma brain
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
I don’t wanna be like those broken hear-ted an feeling sad
An mi no inna fairy tale love
Like Romio an Juliet
I want a real love I can feel
Someone who’s always there for me
When I need her, an I’ll dry her tears
So many stories of relationship gone wrong
New found love is strong
But will it lost for long
And if love means sacrificing all for you
Poring out my heart to you
An playing love fool
Mi wi give you everything or anything
But mi want the same from you
An mi no have no one bag a rules girl
All I want from you is to be true
I need a real love I can feel
Someone who always there for me
When I need her, an I dry her tears
Tradução da letra
Tantas histórias de relacionamentos que correram mal
Nuff man a look up inna sun
Um pouco um afogamento de tristezas inna rum
Mas se o amor significa sacrificar tudo por ti
Agora sou para ti, e para ti
O que devo fazer
Naw meck yo run mi head girl
Naw meck yo run ma head space
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
Naw meck yo rum am head girl
Naw meck yo mash up ma brain
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
Eu não quero ser como aqueles escuteiros destroçados. um sentimento triste.
Um mi no inna conto de fadas amor
Como Romio uma Julieta
Eu quero um amor verdadeiro que eu possa sentir
Alguém que está sempre presente para mim
Quando precisar dela, secarei-lhe as lágrimas.
Tantas histórias de relacionamentos que correram mal
O novo amor encontrado é forte
Mas perderá por muito tempo
E se o amor significa sacrificar tudo por ti
Apalpando o meu coração para ti
Um tolo do amor
O Mi dar-te-á tudo ou qualquer coisa.
Mas a mi quer o mesmo de TI.
Um mi não tem ninguém que ensaca uma menina das regras
Tudo o que quero de TI é ser verdadeiro.
Preciso de um amor verdadeiro que possa sentir
Alguém que sempre me apoiou
Quando preciso dela, enxerto-lhe as lágrimas