Tarrus Riley — Good Girl Gone Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Girl Gone Bad" de Tarrus Riley.
Letra
Black side Russian
Head concussion (yo Tarrus)
Well, who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Alright den…
Dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe
And thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street life
Mama likkle princess gone bad
Daddy’s likkle angel bruk out
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin' out…
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
She go suh hard
Who she impressing
The shortest clothes dem she always dress in She loves to drink, she’s into smoking
And ecstasy, she’s already floating
Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon
From inna di church, di school bus, di taxi or minivan
And if you follow dem gyal yah,
Dem mek you bawl fi yuh madda from behind the prison bars
Worse if yuh a star nuh gih dem no par
Mama likkle angel gone bad
Daddy’s likkle princess bruk out
Mama likkle pearl, a tell mi seh she ready fi di world
Wah tek dis likkle girl
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Who cyan hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Aright den…
Well, dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe.
Tarrus, and thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street light
Watch yah…
Mama likkle princess gone bad
And mi seh daddy’s likkle angel bruk out now
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin out…
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
She was a good girl gone bad
Dis likkle good good good good girl gone bad
And now she don’t know what she have
Driving the family mad
Who can hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh, hey
Who can hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Russian…
Tradução da letra
Lado negro russo
Traumatismo craniano (yo Tarrus))
Bem, quem cyan ouve dem a go feel mi seh
Quando tu finges mash no badda cry mi seh
Muito bem, den.…
Corpo inna Dem grande
E vai dizer ao yuh dem que está pronto.
Mi nuh não precisa de vidro ver dem força madura
E uma má companhia como pickney
Nah tek não falar uma estrada reta, uma vida de rua
Mama likkle princess gone bad
O papá é como o angel bruk.
Mama likkle pearl, diz à mi seh que ela está pronta para o mundo
A sair…
Apenas anodda boa menina que se tornou má
Uma vez ela foi uma boa menina mas agora ela se tornou ruim
A história de uma boa rapariga que correu mal
E ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Boa menina que correu mal
Uma vez ela foi uma boa menina mas agora ela se tornou ruim
A história de uma boa rapariga que correu mal
E ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Ela ficou muito dura.
Que ela impressiona
As roupas mais curtas vestem - se sempre com ela gosta de beber, ela gosta de fumar
E ecstasy, ela já está a flutuar
Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon
De inna di church, autocarro escolar, táxi ou monovolume
E se seguires a dem gyal yah,
Dem mek you bawl fi yuh madda from behind the prison bars
Pior se fores uma estrela, não te preocupes.
Mama likkle angel vai mal
O papá é como a princesa bruk.
Mama likkle pearl, A tell mi seh she ready fi di world
Wah tek dis likkle girl
Apenas anodda boa menina que se tornou má
Uma vez ela foi uma boa menina mas agora ela se tornou ruim
A história de uma boa rapariga que correu mal
E ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Boa menina que correu mal
Uma vez ela foi uma boa menina mas agora ela se tornou ruim
História de uma boa menina que correu mal
E ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Quem ciano ouve dem a go feel mi seh
Quando tu finges mash no badda cry mi seh
Quem ciano ouve dem a go feel mi seh
E quando tu finges nada de badda cry mi seh
Right den…
Bem, este corpo inna é enorme.
E vai dizer ao yuh dem que está pronto.
Mi nuh não precisa de vidro para ver a força madura.
Tarrus, e thru Bad company um pouco como pickney
Nah tek não falar uma estrada reta, uma luz de rua
Cuidado.…
Mama likkle princess gone bad
E mi seh daddy's likkle angel bruk out now
Mama likkle pearl, diz à mi seh que ela está pronta para o mundo
Sair…
Apenas anodda boa menina que se tornou má
Uma vez ela foi uma boa menina mas agora ela se tornou ruim
História de uma boa menina que correu mal
E ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Boa menina que correu mal
Ela era uma boa rapariga que correu mal.
Não gosta de boa boa boa boa boa boa menina que se tornou má
E agora ela não sabe o que tem
Enlouquecendo a família
Quem pode ouvir dem a go feel mi seh
Quando tu finges mash no badda cry mi seh, hey
Quem pode ouvir dem a go feel mi seh
E quando tu finges nada de badda cry mi seh
Russo…