Tarkan — Beni Anlama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beni Anlama" de Tarkan.
Letra
Beni sev, sev de anlama…
Dokun, hisset, ne olur sorgulama…
Sakın beni yargılama…
Yapma, değiştirmeye çalışma…
Ah vazgeçme…
Arzula, sev, okşa beni, üzme, ne olur üzme
Ele geçirmeye çalışma hiç böyle beni
Sen bana, ben sana benzersek ne olur?
Nasıl dayanır ki aşk bu kadar aynılığa?
Beni neden sevdiğini hatırla ne olur…
O ilk günler nasıl da aşkla sevişirdik!
Aşk incelik ister canım, hoyrat olma!
Beni böyle sev, değiştirme, boşver anlama…
Bir güç savaşı değil bu, kendi haline bırak…
Galibi yoktur ki hiç, aşk bu unutma
Aşk bu aşk olacak
Sen izin verirsen yaşanacak!
Music: Ozan Çolakoğlu
Tradução da letra
Ama-Me, Ama-me não entendes…
Tocar, sentir, não questionar…
Não me julgues.…
Vá lá, não tentes mudar…
Não desistas.…
Amor, amor, acaricia - me, não te preocupes, não te preocupes
Não tentes apanhar-me assim.
E se te pareceres comigo e eu contigo?
Como pode o amor suportar tanta uniformidade?
Lembra-te porque me amas…
Como fizemos amor naqueles primeiros dias!
O amor requer delicadeza, minha querida, não seja rude!
Ama-me assim, Não mudes, esquece.…
Não é uma batalha de poder, que seja.…
Não há vencedor, Lembra-te que isto é amor
O amor será este amor
Se o deixares acontecer!
Música: Ozan Çolakoğlu