Tarkan — Arada Bir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arada Bir" de Tarkan.
Letra
Yanıyorum dostlar
Şu sıralar efkarım var
Kıyamam ağlama karaları bağlama
Geçer bu da geçer umuduna darılma
İnsanız arada bir dengemiz şaşabilir
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
Arada bir ben de kadere küsüyorum
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
Arada bir bile bile aşkı üzüyorum
Yeniliyorum kendime kabul ediyorum
Yanıyorum dostlar
Şu sıralar efkarım var
İçimde mahsun şimdi
Hüzünlü acılı şarkılar
Bir damlayım okyanusunda kum tanesiyim kıyında
Unutma ki bu gönül divanen aslında
İnsanız arada bir dengemiz şaşabilir
Akıl başa dönünce yine sevgiye eğilir
Tradução da letra
Estou a arder, amigos.
A minha tristeza está no momento
Não chores não amarres a terra
Vai passar. não se ofenda com a esperança de que passe.
Somos humanos. às vezes perdemos o equilíbrio.
Quando a mente se transforma em um, ela se inclina para o amor novamente
De vez em quando, chateio-me com o destino.
Não vou explodir e deixar cinzas no grelhador.
De vez em quando faço amor triste
Estou a perdê-lo, admito-o a mim mesmo.
Estou a arder, amigos.
A minha tristeza está no momento
Agora estou no meu coração
Canções tristes e dolorosas
Sou uma gota de areia no oceano na costa
Não te esqueças, este é o teu desgosto.
Somos humanos. às vezes perdemos o equilíbrio.
Quando a mente se transforma em um, ela se inclina para o amor novamente