Tarja Ylitalo — Et ole yksin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Et ole yksin" de Tarja Ylitalo.
Letra
Näitä maailman teitä kun matkaa
usein kolhuja sieluunsa saa
ne satuttaa, ne ravistaa
jalan alta pois maa katoaa
tunne lohduton mieleni valtaa
ilo toisten vain haavoittaa
sydän vaikka niin tuskaansa huutaa
mistään ei löydy kuulijaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen
Olen tuntenut tuskan ja murheen
olen pettynyt myös ihmiseen
se satuttaa, se ravistaa
koko maailma niin hajoaa
olen valvonut öitäni yksin
olen itkenyt iltaisin
silti jaksanut oon yhä jatkaa
aika kyyneleet kuivattaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen … (x2)
Tradução da letra
Estas estradas do mundo enquanto viajas
muitas vezes ficas magoado na tua alma
eles magoam, eles tremem
de debaixo dos pés o chão desaparece
sente o poder da minha mente desolada
a alegria dos outros só fere
um coração que grita de dor
não há ouvinte em lado nenhum.
Não és o teu amigo sozinho.
agora mesmo que te sintas assim
a manhã nova quando tiveres
pode tudo ser mais fácil
não és o teu amigo sozinho.
muitos de nós estão aqui assim.
fé na orientação
vai ajudar-te até amanhã.
Senti dor e tristeza
Também estou desapontado com a pessoa
dói, treme.
o mundo inteiro está a desmoronar-se.
Tenho monitorizado as minhas noites sozinho.
Tenho chorado à noite
mas ainda o tenho.
hora das lágrimas secarem
Não és o teu amigo sozinho.
agora mesmo que te sintas assim
a manhã nova quando tiveres
pode tudo ser mais fácil
não és o teu amigo sozinho.
muitos de nós estão aqui assim.
fé na orientação
vai ajudar até amanhã ... (x2)