Tarja Turunen — Where Were you Last Night _ Heaven is a Place on Earth _ LivinВґon a Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Were you Last Night _ Heaven is a Place on Earth _ LivinВґon a Prayer" de Tarja Turunen.
Letra
Still
Spinning round in my head
How I regret everything that I said
Why did I tell you to go?
Saving my pride but losing my soul
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
Lost
In the dark and my fears
If only you saw the tracks of my tears
I think I’m losing my mind
Where did you go and what did you find?
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
Ooh baby, do you know what that’s worth?
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven love comes first
We’ll make heaven a place on earth
Livin' on a prayer
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
Oh, we’re half way there
Whoah, livin' on a prayer
Take my hand, we’ll make it, I swear
Whoah, livin' on a prayer
Oh, we’re half way there
Whoah, livin' on a prayer
Take my hand, we’ll make it, I swear
Where were you last night?
Where were you last night?
Tradução da letra
Ainda
A girar na minha cabeça
Como me arrependo de tudo o que disse
Porque te disse para ires?
Salvar o meu orgulho mas perder a minha alma
Estou aqui sozinha
Ainda à espera junto ao telefone
As horas passam
Que mais podia fazer senão chorar?
Eu ligo e ligo
Só para corrigir as coisas.
Perdi a luta?
Onde estiveste ontem à noite?
Eu imploro e choro
Continuo a perguntar porquê.
Onde estiveste ontem à noite?
Onde estiveste ontem à noite?
Perdido
No escuro e meus medos
Se ao menos visses o rasto das minhas lágrimas
Acho que estou a enlouquecer.
Onde foste e o que encontraste?
Estou aqui sozinha
Ainda à espera junto ao telefone
As horas passam
Que mais podia fazer senão chorar?
Eu ligo e ligo
Só para corrigir as coisas.
Perdi a luta?
Onde estiveste ontem à noite?
Eu imploro e choro
Continuo a perguntar porquê.
Onde estiveste ontem à noite?
Onde estiveste ontem à noite?
Eu ligo e ligo
Só para corrigir as coisas.
Perdi a luta?
Onde estiveste ontem à noite?
Sabes quanto vale isso?
Ooh céu é um lugar na terra
Dizem que no céu O amor vem primeiro.
Faremos do céu um lugar na terra
Vivendo numa oração
Estou aqui sozinha
Ainda à espera junto ao telefone
As horas passam
Que mais podia fazer senão chorar?
Eu ligo e ligo
Só para corrigir as coisas.
Perdi a luta?
Onde estiveste ontem à noite?
Eu imploro e choro
Estamos a meio caminho.
Whoah, livin' on a prayer
Agarra a minha mão, vamos conseguir, juro.
Whoah, livin' on a prayer
Estamos a meio caminho.
Whoah, livin' on a prayer
Agarra a minha mão, vamos conseguir, juro.
Onde estiveste ontem à noite?
Onde estiveste ontem à noite?