Tara MacLean — Divided letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divided" de Tara MacLean.
Letra
Check your weapons at the door
You don’t live here anymore
but a heart can not repent
when it doesn’t know it’s spent it’s lifetime
beating itself to death
There you are, still as stone
stretching skin over bone
Well they say I’ve lost my will
but I’m just standing still
In a world that swallows cowards for the crime of killing time
I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
And there you are in my mind
Pale from living underground
Divided and divided until
noone can be found
nothing left to break down
But I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
(Musical Interlude)
I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
Always still (always still), Always still (always still)
Come, let faith be your garden
always changing, always still, (always still)
Come, let faith be your garden
always changing, always still
(Fade Out)
Tradução da letra
Verifiquem as armas à porta.
Já não vives aqui.
mas um coração não pode arrepender-se
quando não sabe que passou a vida
espancando-se até à morte
Aí estás tu, ainda como pedra
esticar a pele sobre os ossos
Bem, dizem que perdi a minha vontade.
mas eu estou parado
Num mundo que engole cobardes pelo crime de matar o tempo
Estou a ver a paisagem.
do mais alto que eu puder vir, que a fé seja o teu jardim
sempre a mudar, sempre quieto…
ainda respira.
E lá estás tu na minha mente
Pálido de viver no subsolo
Dividido e dividido até
ninguém pode ser encontrado
não há mais nada para quebrar
Mas estou a ver a paisagem.
do mais alto que eu puder vir, que a fé seja o teu jardim
sempre a mudar, sempre quieto…
ainda respira.
(Interlúdio Musical))
Estou a ver a paisagem.
do mais alto que eu puder vir, que a fé seja o teu jardim
sempre a mudar, sempre quieto…
ainda respira.
Sempre imóvel (sempre imóvel), sempre imóvel (sempre imóvel))
Venha, que a fé seja o seu jardim
sempre mudando, sempre parado, (sempre parado)
Venha, que a fé seja o seu jardim
sempre a mudar, sempre quieto
(desaparecer)