Tapio Rautavaara — Tuopin jäljet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuopin jäljet" de Tapio Rautavaara.
Letra
Moneen tuoppiin jo kourani tarttua sai
Tämän kirjavan kulkuni tiellä
Moni tuoppini hauskasti tyhjeni kai
Kait se katkera ollut on niellä
Joka tuopista jälkiä pöytään jää
Ja ne montakin muistoa säilyttää
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Moni tyhjeni seurassa ystävien
Kuvat hilpeät vaahdossa kulki
Monen muisto on kylmä ja murheellinen
Suru suuni kun laululta sulki
Jälki harmaa jos tuopista jäädä vois
Paras maksaa on lasku ja mennä pois
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Toki tuoppini kuohussa välkkynyt on
Usein muisto niin lämmin ja hellä
Tuopin sellaisen muisto on kuolematon
Hyvä silloin on mulla, jos kellä
Jälki tuoppini rattoisa silloin lie
Se ei syytä, vaan herkäksi mielen vie
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Elon krouveissa vaihteluun tottua saa
Tuoppi näyttää voi houkuttavalta
Vaikka raikasta on se ja vaahtoavaa
Sakan löytää voi kielensä alta
Jälki pöydässä ilmoittaa mulle sen
Että pettymysisku on melkoinen
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Mutta tuoppini tyhjennän, vaikka en voi
Kuohun laatua arvata aina
Ilo ehkäpä tuopissa vaahtona soi
Tuoppi silloin ei kourassa paina
Tumman jäljen jos tuoppini pöytään tuo
Tuoppi uusi jo ehkäpä kirkkaan luo
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Tradução da letra
Muitos litros já pegaram minha mão
No caminho desta passagem de livros
Acho que muitos dos meus pints estavam curiosamente vazios.
Kai que o amargo foi engolido
Cada caneca deixa vestígios na mesa.
E essas muitas memórias permanecem
Eu conheço as marcas da minha cerveja.
Muitas pessoas vazias na companhia de amigos
Imagens espuma hilariante passou
A memória de muitos é fria e triste
A tristeza na minha boca quando a canção fechou
Um traço de cinza se uma cerveja pode ficar
O melhor pagamento é a conta e vai-te embora.
Eu conheço as marcas da minha cerveja.
Claro, aquele que tremeluziu no tumulto da minha cerveja é
Muitas vezes a memória tão quente e terna
A memória de um desses pints é imortal
Bem, então tenho uma boa, se tiver uma.
Um vestígio da minha cerveja e depois mentir
A culpa não é Tua, é tornar a tua mente sensível.
Eu conheço as marcas da minha cerveja.
Você pode se acostumar com a variação dos corvos Elo
Uma cerveja pode parecer atraente.
Embora fresco e espumoso
Podes encontrar o Sakan Debaixo da língua dele.
A marca na mesa diz-me isso.
Que a decepção é um grande golpe
Eu conheço as marcas da minha cerveja.
Mas vou esvaziar a minha caneca, mesmo que não consiga.
A qualidade do buraco é sempre adivinhada
Alegria, talvez, num copo de espuma
Uma cerveja então não pressiona
Uma marca escura se a minha caneca te levar para a mesa
Uma cerveja Nova, talvez já brilhante.
Eu conheço as marcas da minha cerveja.