Tape Five — Bad Boy Good Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy Good Man" de Tape Five.
Letra
Ready? 1−2-3
That’s right!
I’m a bad boy
The ballrooms packed with cocky girls
Satin frocks and shining pearls
Click my fingers, ladies swoon
The hottest dancer in the room
I’m a bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
First dance is always free
I’m a bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
First dance is always free
I’m a bad boy
I’m a bad boy
Bebop sliding down my back
Never alone when I hit the sack
Swing’s a thing with a ringa-ding-ding
And I get wings when I sing
Ragtime, reason and rhyme
I’m the reason you’re divine
Rhumba, mambo, latin, samba
The ladies in the house sayin' (caramba!)
I’m a bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
First dance is always free
Bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me (ohh, yeah!)
Get hot, get hot!
That’s right!
I’m a bad boy
I’m a bad boy (ooh, sexy ladies)
Bad boy — I need to dance
If I don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
I’m a bad boy
I’m a bad boy
I’m a bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
I’m a bad boy — I need to dance
If you don’t dance, no romance
Feel like dancing, dance with me
First dance is always free
I’ll be your sugar daddy
Get hot!
Ohh yes, Mr. Dmitri on solo clarinet
Bad boy — I need to dance
Tradução da letra
Pronto? 1−2-3
Isso mesmo!
Sou um menino mau.
Os salões cheios de raparigas arrogantes
Vestidos de cetim e pérolas brilhantes
Clica os meus dedos, senhoras desmaiam
A dançarina mais quente da sala
Eu sou um menino mau - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo
A primeira dança é sempre livre
Eu sou um menino mau - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo
A primeira dança é sempre livre
Sou um menino mau.
Sou um menino mau.
Bebop a deslizar pelas minhas costas
Nunca sozinho quando vou para a cama
Swing é uma coisa com um ringa-ding-ding
E eu recebo asas quando canto
Ragtime, reason and rhyme
Eu sou a razão pela qual você é divino
Rumba, mambo, Latim, samba
As senhoras da casa dizem:)
Eu sou um menino mau - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo
A primeira dança é sempre livre
Bad boy - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo (ohh, yeah!)
Aquece-te, aquece-te!
Isso mesmo!
Sou um menino mau.
Sou um menino mau (ooh, senhoras sexy)
Bad boy - eu preciso dançar
Se eu não dançar, nada de romance
Apetece-me dançar, dançar comigo
Sou um menino mau.
Sou um menino mau.
Eu sou um menino mau - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo
Eu sou um menino mau - eu preciso dançar
Se não dançares, nada de romance.
Apetece-me dançar, dançar comigo
A primeira dança é sempre livre
Eu serei o teu paizinho
Aquece-te!
Ohh sim, Sr. Dmitri em clarinete solo
Bad boy - eu preciso dançar