Tape Five — A Cool Cat In Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cool Cat In Town" de Tape Five.
Letra
It’s late at night while the dogs are sleepin'!
She’s leaving the cave and the wheels are turnin'!
A dancin' on ice, but the temperature’s risin'!
She steps in the club and the walls are burnin'!
There’s a cool cat in town — never settle down, cause she loves
Chasing the dogs around
There’s a new kid around, and she knows she is bound to be the
Leader of the whole rat-pack, and she won’t wait for the return of the mac
There’s a cool cat in town, never going down
One day she’s even heading for the crown—
A cool — cat — in town
When the cat’s away, the mice are playin'!
They’re messin’around till they all start swayin'!
Down in the club where the joint is jumpin'!
The birds and the bees and the hip chicks are swingin'!
There’s a cool cat in town —
Oh, believe me, what a cool cat!
She won’t wait for a new dog around, who dont likes some cats in town
A cool kid around, ah-widdely-dop-ba-domb-ba -dooby!
A cool- cat- in toooooown!
Tradução da letra
É tarde da noite enquanto os cães dormem!
Ela está a sair da caverna e as rodas estão a girar!
Uma dança no gelo, mas a temperatura está a subir!
Ela entra no clube e as paredes estão a arder!
Há um gato fixe na cidade-nunca se acalme, porque ela ama
Perseguindo os cães
Há uma miúda nova por perto, e ela sabe que é obrigada a ser a ...
Líder de todo o bando de ratos, e ela não vai esperar pelo regresso do mac.
Há um gato fixe na cidade, nunca a cair
Um dia ela até se dirige para a coroa—
A cool-cat-in town
Quando o gato está fora, os ratos estão a brincar!
Estão a brincar até começarem a nadar!
No clube onde a espelunca está a saltar!
Os pássaros, as abelhas e as miúdas da anca estão a balançar!
Há um gato fixe na cidade. —
Acredita em mim, que Gato fixe!
Ela não espera por um cão novo por perto, que não gosta de gatos na cidade
Um miúdo fixe por perto, ah-widdely-dop-ba-domb-ba-dooby!
Um cool-cat-in toooooown!