Tapani Kansa — Veikko Nieminen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veikko Nieminen" de Tapani Kansa.
Letra
Linja-autoasemalla
Istun baarin seinustalla
Pienen kahvin aamupalakseni juon
Eilen kävin kassalla
Tänään iltakaljalla
Apaattisen katseeni mä luon
Katson ohikulkevia
Räntäsateen kastamia
Erilaisia aamuilmeitä kansalaisien
Kahvikuppi lämmittää
Vain hetkiseksi lämpö jää
Ulos tahtois mennä millään minä en
Mä olen Veikko Nieminen
Kaksikymmenvuotinen
Mä kuljen niinkuin lapsonen
Etsien ja kysellen
Kuljen ilman ohjelmaa
Työtä omaa maailmaa
Mä miksi olen ihminen
Ja miksi on tää maa
Aamulehti kertoo samaa
Etusivut täynnä kamaa
Super-hyper-maksi-marketin
Tin tin rin tin tin
Sama minkä jutun tavaa
Jos jonkinlaista löytyy lamaa
Keplotella täytyy jotenkin
Olen ilman asuntoa
Tyttöä sen kainaloa
Johon saisin joskus painaa pienen pojan pään
Vaihdan vähän asentoa
Pelkään ulos komentoa
Tilannetta miettimään mä jään
Olen Veikko Nieminen
Kaksikymmenvuotinen
Ja kuljen niinkuin lapsonen
Etsien ja kysellen
Mä kuljen ilman ohjelmaa
Työtä omaa maailmaa
Mä miksi olen ihminen
Ja miksi on tää maa
Olen Veikko Nieminen
Sisälläni tuntien
Lämmön suvituulien
Pohjan sekä pakkasen
Tätä maata rakastaa
Tahdon sekä maailmaa
Se tahtoo tänään olla vaan
Niin hiton vaikeaa
Olen Veikko Nieminen
Kaksikymmenvuotinen
Tradução da letra
Na estação de ônibus
Estou sentado na parede do bar.
Bebo um café ao pequeno-almoço.
Ontem fui à caixa.
Esta noite com cerveja à noite
O meu olhar apático
Estou a olhar para as pessoas que passam.
Encharcado de chuva granulada
Várias expressões matinais dos cidadãos
A chávena de café aquece
Só por um momento o calor permanece
Não quero sair.
Sou um tipo Nieminen.
Decada
Ando como uma criança
Procurar e fazer perguntas
Eu ando sem um programa
Trabalhar no seu próprio mundo
Porque sou humano
E porque é esta terra?
O Jornal da manhã diz a mesma coisa.
As primeiras páginas cheias de coisas
Mercado Super-hyper-Max
Estanho estanho estanho
A mesma coisa que soletras
Se houver algum tipo de depressão
Keplote deve de alguma forma
Não tenho onde viver.
A rapariga debaixo do braço dele
Onde às vezes eu podia pressionar a cabeça de um menino
Estou a mudar um pouco de posição.
Estou com medo fora do comando.
Pensar na situação
Sou o tipo Nieminen.
Decada
And I walk like a child
Procurar e fazer perguntas
Ando sem espectáculo
Trabalhar no seu próprio mundo
Porque sou humano
E porque é esta terra?
Sou o tipo Nieminen.
Sentir dentro de mim
Suvituuli térmico
Fundo e gelo
Ama este país
Eu vou e o mundo
Quer ser hoje.
Com tanta força
Sou o tipo Nieminen.
Decada