Tapani Kansa — Äidin pikkupoika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Äidin pikkupoika" de Tapani Kansa.
Letra
Niin, sä sanoit tahdot enemmän
Ja etten ole niin kuin hän
Niin, tahdoit nähdä rantaleijonan
Ja mussa näit vain äidin pikkupojan
Hei, ei vetele se enää
Sun keimailusi voima alkaa olla vähenemään
Ei liikuta se evää
Siis etsi joku toinen mies
Niin, kun ensi kertaa nähtiin
Katsoin tähtiin kun sun silmäs näin
Niin, nyt on metri maskaraa
Ja kaikki onkin väärin päin
Niin, oli kaunis kesäyö
Kun ensi kertaa tavattiin
Nyt rakeet ruutuun lyö
Kun kerran pilasit jo ilmaston
Etsi vaan se toinen mies
Etsi joku toinen mies, sillä
Äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika jää nyt lämpöäs vaille äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika menee vaikka ulkomaille (2x)
Niin, elämä on kovaa
Toiset laulaa, toiset solaa
Niin, on vierasta on kovaa
Minä nyt vaan etsiskelen kaunista ja somaa
Äidin pikkupoika menee muille maille…
Tradução da letra
Sim, disseste que querias mais.
E eu não sou como ele
Sim, querias ver o leão da praia.
E tudo o que viste foi o filho da mãe.
Não o puxes mais.
O poder da tua coquetria está a diminuir
Não mexas essa barbatana.
Então encontra outro homem.
Sim, quando te viram pela primeira vez.
Olhei para as estrelas quando o teu olho te viu
Sim, agora há um metro de rímel
E está tudo errado.
Sim, foi uma bela noite de Verão.
Quando nos conhecemos
Agora o granizo bate na caixa
Quando já estragaste o clima
Encontra o outro homem.
Encontre outro homem, para
O filho da mãe vai para outros países.
O filho da mãe vai para outros países.
O menino da mãe vai para o exterior (2x)
Sim, a vida é dura
Uns cantam, outros cantam.
Sim, há convidados difíceis.
Só estou à procura do belo e do Soma.
O filho da mãe vai para outros países.…