Tanzwut — Verrückt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verrückt" de Tanzwut.
Letra
Ist dir warm, wird mir kalt
Rennst du los, sag ich halt
Bin ich sanft, bist du wild
Ich bin laut, du bist mild
Trägst du Rot, mag ich Weiß
Unser Streit macht mich heiß
Du sagst ja, ich sag nein
Und du kannst nie verzeih’n
Ich dreh hinten nach vorn
Du zerkratzt mich im Zorn
Und wir hassen und lieben
Du machst mich Verrückt wenn du zornig bist
Bringst du Wein, will ich Sekt
Und dein Zorn ist erweckt
Und ich grinse beglückt
Denn du kannst nicht zurück
Ich bin Wappen, du Zahl
Unsre Lust ist die Qual
Dieser Krieg ist ein Spiel
Bei dem ich dir verfiel
Du sagst Hü, ich sag Hott
Nein, ich sterb nicht am Trott
Und wir hassen und lieben
Und wir hassen und lieben
Ist dir warm, wird mir kalt
Rennst du los, sag ich halt
Du drehst hinten nach vorn
Ich zerkratz dich im Zorn
Unser Krieg ist das Spiel
Bei dem ich dir verfiel
Unser Krieg ist das Spiel
Bei dem ich dir verfiel
Es ist schwer zu verstehn
Doch es wird nie vergehn
Was uns treibt, was uns jagt
Wenn die Ruhe uns plagt
Weiß ich nicht was ich tu Und die Tür schlag ich zu Wie ein Strick im Genick
Erwürgt mich dein Blick
Und ich lieb diese Wut
Und dein Feuer im Blut
Und ich lieb diese Wut
Und dein Feuer im Blut
Tradução da letra
Estás quente, estou com frio
Tu corres, eu digo para parares.
Sou gentil, és Selvagem
Eu sou barulhento, tu és suave
Você usa vermelho, eu gosto de branco
A nossa luta excita-me
Tu dizes Sim, eu digo Não
E nunca poderás perdoar
Eu volto para a frente
Arranhaste-me com raiva.
E odiamos e amamos
Deixas-me louco quando estás zangado
Se trouxeres vinho, quero champanhe.
And your wrath is excited
E eu sorrio feliz
Porque não podes voltar
Eu sou o brasão de Armas, seu número
A nossa luxúria é o tormento
Esta guerra é um jogo
Onde me apaixonei por ti
Tu dizes Olá, eu digo Hott
Não, Não vou morrer no Trott.
E odiamos e amamos
E odiamos e amamos
Estás quente, estou com frio
Tu corres, eu digo para parares.
Vira-te para a frente.
Arranho-te com raiva.
A nossa guerra é o jogo
Onde me apaixonei por ti
A nossa guerra é o jogo
Onde me apaixonei por ti
É difícil de entender.
Mas nunca passará
O que nos motiva, o que nos assombra
Quando a calma nos atormenta
Eu não sei o que faço e a porta eu bato como uma corda no pescoço
Estrangula-me o teu olhar
E adoro esta raiva
E o teu fogo no sangue
E adoro esta raiva
E o teu fogo no sangue