Tanya Tucker — I'll Take The Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Take The Memories" de Tanya Tucker.
Letra
There’s a moving van out in the drive
It’s time to divide everything up We’ve taken down the bed
Where so many nights we made love
We’ve gone through everything
And given back the rights
We once cherished
You can take the things you want
And leave the things you don’t
But as for me
I’ll take the memories
You can have the rest
I know we had some bad times
But our good times were the best
There’s so many keepsakes
After' all we’ve been through
But I’ll take the memories
If I can’t have you
I don’t know just what I’ll do
I’ve been so used to loving you
Such a long time
Even though I’ll try
There’s no way that I’ll get you off my mind
So while we’re packing up our lives
And saying our goodbyes I want to telI you
You can take the things you want
And leave the things you want
And leave the things you don’t
But as for me
I’ll take the memories
You can have the rest
I know we had some bad times
But our good times were the best
There’s so many keepsakes
After' all we’ve been through
But I’ll take the memories
If I can’t have you
Tradução da letra
Há uma carrinha de mudanças no carro.
Está na hora de dividir tudo o que temos na cama.
Onde tantas noites fizemos amor
Já revimos tudo.
E devolveu os direitos
Uma vez apreciámos
Podes levar as coisas que quiseres.
E deixa as coisas que não tens
Mas quanto a mim ...
Eu fico com as memórias.
Podes ficar com o resto.
Sei que passámos momentos maus.
Mas os nossos bons tempos foram os melhores
Há tantas lembranças
Depois de tudo o que passámos
Mas vou levar as memórias
If I can't have you
Não sei o que vou fazer
Tenho estado tão habituado a amar-te
Tanto tempo
Mesmo que eu tente
Não há maneira de te tirar da minha cabeça.
Enquanto estamos a arrumar as nossas vidas
E a despedir-nos quero dizer-te
Podes levar as coisas que quiseres.
E deixa as coisas que queres
E deixa as coisas que não tens
Mas quanto a mim ...
Eu fico com as memórias.
Podes ficar com o resto.
Sei que passámos momentos maus.
Mas os nossos bons tempos foram os melhores
Há tantas lembranças
Depois de tudo o que passámos
Mas vou levar as memórias
If I can't have you