Tanya Stephens — What's Your Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Story" de Tanya Stephens.
Letra
A listen, man tan, yeah
A so the whole a dem tan
Better we 'low dem
And mek dem galang
Saturday night was our anniversary
So I made something special for my man and me Go outa my way do everything right
From the champagne chilling to the dim light
Put on some music, turned it way down low
Lovey, dovey softies fi get the right flow
Lay out mi negligee weh have the red glow
And after all a that the wretch never show
10 O’Clock me seh it a get late an'
11 O’Clock me a contemplate an'
Seh me nah go get vex me still awaitin'
Nuh watch the lateness 'cause we a Jamaican
12 O’Clock when me nuh see him, me start see red
1 O’Clock anger turned into panic instead
Me start wonder if them rob him, put a cap inna him head
And feel guilty how me vex when the man probably dead
So me pick up my phone and start call up me friends
Jump inna me car and go circle some ends
Come back inna di house and start bawl pon di floor when 'bup'
Me hear a key inna di door guess who?
Stepping in at a quarter to three
Talk up, what’s your story?
Wha coulda be more important than me Talk up, what’s your story?
You coulda deal, me a go disturb the peace
Talk up, what’s your story?
Somebody please run go call the police
Talk up, what’s your story?
C’mon now, c’mon now
Wha yuh haffi seh to me
C’mon now, c’mon now
Yeah
Him step inna the house a grin him 32 teeth
With some spur o' the moment flowers him pick up outa street
Acting like him don’t know something wrong
Somebody please sing him the first verse a di song
Bout yuh stop dung a Juicy dem shop
Well 1: 30 when me pass Juicy did lock
Oh, yuh lef rounda Juicy and go dung a Burro
Well me did check desso too and dem neva see yuh
'But yuh stop dung a the market play 2 hand a poker
Somebody please come rescue this joker
Ketch himself a fire, heng himself wid dem rope ya Call the fire brigade fi come clear up dem smoke ya There’s something about man weh me can’t understand
Always a wedge himself inna some tight likkle jam
Never taking the details into consideration
And always a underestimate dem woman
A walkin' inna di house wid some half-baked plan
And some very familiar lies weh yuh pick up outa song
Um, honey please, yuh fegat
Seh a me buy yuh di Beres Hammond collection?
Yuh better come out go look a next gal fi con
Stepping in at a quarter to three
Talk up, what’s your story?
What coulda be more important than me?
Talk up, what’s your story?
You coulda deal, me a go disturb the peace
Talk up, what’s your story?
Somebody please run go call the police
Talk up, what’s your story?
C’mon now, c’mon now
Talk up what’s your story
C’mon now, c’mon now
Yeah, hear me now
Stepping in at a quarter to three
Talk up, what’s your story?
What coulda be more important than me?
Talk up, what’s your story?
You coulda deal, me a go disturb the peace
Talk up, what’s your story?
Somebody please run go call the police
Talk up, what’s your story?
C’mon now, c’mon now
Talk up what’s your story
C’mon now, c’mon now
Yeah, hear me now
Tradução da letra
A listen, man tan, yeah
A so the whole A dem tan
Melhor nós ' low dem
E mek dem galang
Sábado à noite era o nosso aniversário
Por isso, fiz algo especial para o meu homem e para mim, sair à minha maneira, fazer tudo bem.
Do champanhe a arrefecer à luz fraca
Põe música, baixa-a bem
Lovey, dovey softies fi get the right flow
Deita o meu negligee temos o brilho vermelho
E depois de tudo um que o desgraçado nunca mostra
Às 10: 00.
Às 11 horas eu contemplarei
Seh me nah go get vex me still awaitin'
Não olhes para o atraso porque somos jamaicanos
Às 12 horas quando eu o vir, eu começar a ver vermelho
Em vez disso, a raiva transformou-se em pânico.
Começo a perguntar - me se o roubaram, puseram-lhe uma bala na cabeça.
E sentir-me culpado quando o homem provavelmente morreu
Então eu pego no meu telefone e começo a ligar para os meus amigos
Salta para o meu carro e vai dar umas voltas.
Volta para casa e começa a andar quando "bup"
Eu ouvir uma chave inna di door adivinha quem?
Entrando em um quarto para três
Fala, qual é a tua história?
O que podia ser mais importante do que eu falar, qual é a tua história?
Podias dar-me uma oportunidade para perturbar a paz.
Fala, qual é a tua história?
Alguém, por favor, corra, chame a polícia.
Fala, qual é a tua história?
Vamos lá, vamos lá
O que queres dizer com isso?
Vamos lá, vamos lá
Sim
Ele pisa a casa e sorri 32 dentes.
Com algum impulso no momento em que ele apanha uma rua
Agir como se ele não soubesse de nada.
Alguém, por favor, cante-lhe o primeiro verso de uma canção di
Bout yuh stop dung a Juicy dem shop
Bem, 1: 30 quando eu passar, o Juicy trancou-se.
Oh, yuh lef rounda Juicy and go dung a Burro
Eu também verifiquei o desso e o dem neva viu o yuh.
"Mas tu paraste o esterco. ""o jogo de mercado. "" duas mãos um atiçador."
Alguém por favor venha salvar este palhaço
Se o Ketch é um fogo, o heng é que é uma corda. chama o corpo de bombeiros. vem limpar o fumo. há algo sobre o homem que eu não entendo.
Sempre uma cunha em vez de uma compota apertada.
Nunca tendo os detalhes em consideração
E sempre a subestimar a mulher dem
A walkin ' inna di house wid some half-baked plan
E algumas mentiras muito familiares ...
Querida, por favor.
Seh a me buy yuh di Beres Hammond collection?
É melhor sair e procurar outra rapariga.
Entrando em um quarto para três
Fala, qual é a tua história?
O que poderia ser mais importante do que eu?
Fala, qual é a tua história?
Podias dar-me uma oportunidade para perturbar a paz.
Fala, qual é a tua história?
Alguém, por favor, corra, chame a polícia.
Fala, qual é a tua história?
Vamos lá, vamos lá
Fale Qual é a sua história
Vamos lá, vamos lá
Sim, ouve-me agora
Entrando em um quarto para três
Fala, qual é a tua história?
O que poderia ser mais importante do que eu?
Fala, qual é a tua história?
Podias dar-me uma oportunidade para perturbar a paz.
Fala, qual é a tua história?
Alguém, por favor, corra, chame a polícia.
Fala, qual é a tua história?
Vamos lá, vamos lá
Fale Qual é a sua história
Vamos lá, vamos lá
Sim, ouve-me agora