Tanya Stephens — Tek Him Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tek Him Back" de Tanya Stephens.
Letra
Tanya: Hello, Natalie? This is Tanya.
Natalie: Tanya who? You mean Tanya who tek meh man and gwaan like she waan
broke fight pon mi pon top ah it?!
Tanya: But Natalie datta when me was young and foolish…
Natalie: Foolish?! That was last year!
Tanya: But people change…
Natalie: No change! No, I don’t waan hear it!
--Hold On-
Back inna day me an me friend dem used to move ex cut and go tru das how deh crew used to flex
any man we see and we waan we jus tek
gyal talk too hard get ah kick inna she neck well
couple of times you used to call me pon de phone
cuss me how fi left your husband alone
ah jus now me ah fully understand
why me really need fi leave your man
cuz him refuse to look wuk so his pockets stay bruck
cant mash ah ants but him want to chuck
you say you really love me nah fight dat
wifey please come tek him back
And you can find im clothes dem pon de lawn
if when you come you nuh see me me gone
'cause me no love how yuh man ah peform
so, tek him back, wifey, tek him back
Look how me used to brag and show off
down inna de end you have de last laugh
even if it even means dat mi haffi pop off
you ah go tek him back, wifey, tek him back
you betta tek him (repeat), you haffi tek him back (repeat), you betta tek him
back (repeat)
Me tink him was ah de toppa de top even bottom ah top
Ah him friendly wid every piece ah ice imma rock
ah tell me bout him have ah drop-top and ah yacht
meh caan believe ah gyal like me fall fi dat!
if me nevah did so vex me woulda find it funny
when me ready fi spend and find out him nah have no money
Free paper wa me geh him meh have to turn down buddy
me ah givim back to you cuz him ah really your honey
Me look kinda magga widdim, himm look kinda cute
but youfi really have im cuz you have him youth
say you realy love him but me nah fight dat
wifey, please, come tek him back!
Well ah de 1st rule ah shopping
let de buyer beware
be careful how yuh tek a gyal man go dere
yuh might grab someting when she jus about fi dash
cuz one gyal treasure is anudda gyal trash
me notice certain likkletrend datta gwaan
man alwayz look betta inna de nex gyal arms but im neva fail soon as de nex
gyal gone
de newness rub off and de man lose de charm
When de clothes dem reach de lawn
You woulda pray to God him would pack and gwaan
have a cute face but him nah perform so tek him back
wifey tek him back
Look how me used to brag and show off
down inna de end you have de last laugh
if it even me say me haffi pop off
you haffi tek him back
yuh betta tek him back
Song out
Tradução da letra
Olá, Natalie? Esta é a Tanya.
Tanya quê? Queres dizer Tanya que tek meh man e gwaan como ela waan
luta quebrada pon mi pon top, não é?!
Mas Natalie datta quando eu era jovem e tolo…
Tolo?! Isso foi no ano passado!
Mas as pessoas mudam.…
Nenhuma mudança! Não, Não quero ouvir!
--segurar-
Na minha época, um amigo meu dem costumava mudar-se de ex cut e ir para tru das how deh crew costumava flex
qualquer homem que virmos e nós gememos nós jus tek
a língua é muito dura. dá-lhe um pontapé no pescoço.
algumas vezes costumavas chamar-me pon de phone.
diz-me como a fi deixou o teu marido em paz.
ah jus now me ah fully understand
porque preciso mesmo da fi deixa o teu homem
porque ele recusa-se a olhar para o wuk para que os seus bolsos fiquem bruck
não posso esmagar formigas mas ele quer atirar
tu dizes que me amas mesmo nah fight dat.
mulher, por favor, vem buscá-lo.
E você pode encontrar as roupas dem pon de lawn
se, quando vieres, não me vires
'cause me no love how youh man ah peform
então, trá-lo de volta, mulher, trá-lo de volta.
Olha como eu costumava gabar-me e exibir-me
Inna de end tens o último riso
mesmo que isso signifique que o DAT mi haffi vai-se embora.
vai-te a ele de volta, mulher, ama-lo de volta.
você betta tek ele (repetir), você haffi tek ele de volta (repetir), você betta tek ele
recuar (repetir)
Eu acho que ele era ah de toppa de top even bottom ah top
Ah ele amistoso wid every piece ah ice imma rock
diz-me sobre ele.
meh caan acredita que ah gyal como eu fall fi dat!
se o nevah o fizesse, ter-me-ia achado Engraçado.
quando eu estiver pronto fi gastar e descobrir que ele não tem dinheiro
O papel GRÁTIS era para ele ter de recusar o buddy.
me ah givim de volta para você porque ele ah realmente seu mel
Eu sou um pouco magga widdim, himm é um pouco bonito
mas você realmente tem im porque você tem a sua juventude
diz que o amas a sério, mas eu não luto.
esposa, por favor, vem buscá-lo!
Bem, ah de primeira regra ah compras
let De buyer beware
cuidado com o que dizes.
talvez apanhes alguma coisa quando ela se chatear com a fi dash.
porque um tesouro real é lixo anudda
eu reparo em certos tipos como o kletrend datta gwaan
man alwayz olha betta inna de nex gyal braços mas eu vou falhar assim que de nex
o gyal desapareceu.
de newness rub off and de man lose de charm
Quando a roupa chegar ao relvado
Terias pedido a Deus que ele fizesse as malas e ao gwaan.
tem uma cara bonita, mas não o faças, por isso leva-o de volta.
se a esposa o trouxer de volta
Olha como eu costumava gabar-me e exibir-me
Inna de end tens o último riso
se até eu disser que o meu haffi vai-se embora
vais trazê-lo de volta.
tuh betta tek ele de volta
Song out