Tanya Stephens — Draw Fi Mi Finger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Draw Fi Mi Finger" de Tanya Stephens.
Letra
Chorus: When some bwoy dun wuk mi haffi draw fi mi finger
Caan tell yu how much the heat still a linger
bwoy gone a sleep lef mi hot like a ginger
(Some bwoy jus don worth a damn)
Well it aggo cause a mix-up mix-up if mi don get mi fix-up fix-up
Mi nah go wait till christmas christmas
Yu haffi deal with this first dis first
Verse 1: Yo, mi no waan no bwoy come crash inna mi deck
Dun fast forward an now waan fi eject
call a tow truck come haul off di wreck
bwoy a tek set, pain inna mi neck
well dis month mi see ya, next month tek a break
tired of di chicken an mi waan piece of steak
an now every day mi waan fi see di same face
some bwoy just fi get replace
Chorus: Cause when some a dem dun wuk wi haffi draw fi finger
cann tell yu how much di heat still a linger
bwoy gone sleep lef mi hot like a ginger
some a dem don worth a damn
Verse 2: Yo, mi nuh give a man my number an name
dem a old dog but dem easy fi tame
one wash mi wash an dem gone down di drain
nuh care what dem a claim don wash di fame
gwaan like dem hot, cool dem off with a fan
cause dem only big when we lend dem a hand
how dem a Don an caan get a stand
give him a bus fare an tell him g’long
Verse 3: Yo, mista disposible gwaan flex your wrist
wi dun play stuckie so go draw fi your fist
20 more man waan come pon mi list
so from a bwoy diss, not even a kiss
jus watch mi back cause mi walk thru di door
wha mi usta tek mi nah go tek it no more
one bag a man a look something fi bore
but mi have bigger tings in store
from top
Tradução da letra
Quando um idiota qualquer desenhar fi mi dedo
Caan diz a yu quanto é que o calor ainda permanece
bwoy adormeceu como um ruivo
(Some bwoy jus don worth a damn)
Bem, aggo causa uma confusão se mi don arranjar o Mi
Mi nah Go wait till christmas
Yu haffi trata primeiro deste primeiro dis.
Verso 1: Yo, mi no waan no bwoy come crash inna mi deck
Dun avança depressa e agora vai ejectar
chamem um reboque.
Bwoy a tek set, pain inna mi neck
bem, este mês eu vejo-te, no próximo mês tek a break
cansado de frango com mi waan pedaço de bife
e agora todos os dias mi waan fi vê o mesmo rosto
um rapaz só tem de ser substituído.
Chorus: Cause when some a dem dun wuk wi haffi draw fi finger
cann diga yu quanto di heat ainda é um linger
bwoy adormeceu como um ruivo
alguns um dem don vale um maldito
Verso 2: yo, mi nuh dá a um homem o meu número um nome
sou um cão velho mas fácil de domar
um lava o outro lava o outro vai pelo cano abaixo
não importa o que diz O don wash di fame
gwaan como dem hot, cool dem com um fã
porque a dem só é grande quando damos uma mão à dem
como é que um Don um caan consegue uma posição
dá-lhe um bilhete de autocarro e diz-lhe que vai.
Verso 3: yo, senhora, Gwaan impossível, flexiona o teu pulso.
vamos jogar stuckie então vai desenhar o teu punho
Mais 20 homens waan vem pon mi lista
então, de um bwoy diss, nem mesmo um beijo
cuidado com a minha retaguarda porque a minha anda através da porta
wha mi usta tek mi nah go tek it no more
um saco um homem um olhar algo furado
mas a mi tem coisas maiores guardadas.
do topo