Tanya Stephens — Another Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Melody" de Tanya Stephens.
Letra
Love alone will conquer all
but it takes a litte something
and then it gives a little something
just read the writings on the wall
and then receive a little something
remember to give something
rude boy the war could over
but you still buss that gun people run for cover
if you take your time you’ll discover
without the noise oh yes we could rejoice
the taking of a life does it bring you joy
when the only thing what happen that we self destroy
in the making of great undertaking
vision forsaking knees them keep shaking
life Could be a sweet refrain
but the only thing we feel is pain
whe whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it and as we looking through the picture frame
another melody we must maintain
the whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it and we heal not by building on lies
but by replacing this synthetic life
with something more appealing
pray for it everytime we’re kneeling
only then can we soar above
every gwaan whey a block the love
we all wanna be feeling
instead of this hatred that we’re dealing
life could be a sweet refrain
but the only thing we feel is pain
whe whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it and as we looking through the picture frame
another melody we must maintain
the whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it what will it take for peace threat to sign again
and what we seek inside seems hard to find mi friend
keep on pushing to the end
broke down de barriers
get up and make we pop down dem fence
tired of being a victim in the making
tired of sitting, waiting, smiling when i’m aching
not happy but i’m faking
underneath the veneer oh my heart is breaking now
life could be a sweet refrain
but the only thing we feel is pain
whe whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it and as we looking through the picture frame
another melody we must maintain
the whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it you say you want a lot more love fi grow
but everytime you plant all the seed and it don’t sow
can’t blame you cause you just do what you do all the ignorance will come fi over throw
i know it seems like your hearing the same word
it sounds cliche but it still as sure
as the first time you heard it make no mistake we’re all allergic to the verdict
so come make we start to change
big fat lies have been told
got to watch yourself or get caught
ina dem cyber control
don’t you lose the side of your goal
meditate and sweep over your soul
life Could be a sweet refrain
but the only thing we feel is pain
whe whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it and as we looking through the picture frame
another melody we must maintain
the whole world a feel it so how do we heal it instead a we wheel it make we seal it
(Gracias a sandra por esta letra)
Tradução da letra
O amor sozinho conquistará tudo
mas é preciso alguma coisa.
e então dá um pouco de algo
basta ler os escritos na parede
e então receber um pouco de algo
lembre-se de dar algo
rapaz rude a guerra pode acabar
mas tu ainda apanhas aquela arma que as pessoas correm para se protegerem.
se demorares, vais descobrir.
sem o barulho, Sim, podemos regozijar-nos.
tirar uma vida traz-te alegria
quando a única coisa que acontece que nós próprios destruímos
na realização de um grande empreendimento
visão esquecida joelhos eles continuam a tremer
a vida pode ser um doce refrão
mas a única coisa que sentimos é dor.
como é que vamos curá-lo, em vez de o rodarmos, vamos selá-lo e à medida que olhamos através da moldura da imagem
outra melodia que devemos manter
o mundo inteiro sente-o assim como nós curá - lo em vez de uma roda que nos faz selá-lo e nós curar não construindo sobre mentiras
mas substituindo esta vida sintética
com algo mais atraente
reza por isso sempre que nos ajoelhamos
só então poderemos voar acima
cada gwaan soro de leite bloqueia o amor
todos queremos sentir
em vez deste ódio que estamos a lidar
a vida pode ser um doce refrão
mas a única coisa que sentimos é dor.
como é que vamos curá-lo, em vez de o rodarmos, vamos selá-lo e à medida que olhamos através da moldura da imagem
outra melodia que devemos manter
o mundo inteiro sente-o assim como nós curá - lo em vez de uma roda que faz nós selá-lo o que será necessário para a ameaça de paz assinar novamente
e o que procuramos por dentro parece difícil de encontrar o meu amigo.
continua a empurrar até ao fim
derrubado de barreiras
Levanta-te e faz-nos saltar a cerca de dem.
cansado de ser uma vítima em construção
cansado de sentar, esperar, sorrir quando estou a sofrer
não estou feliz, mas estou a fingir.
Oh meu coração está quebrando agora
a vida pode ser um doce refrão
mas a única coisa que sentimos é dor.
como é que vamos curá-lo, em vez de o rodarmos, vamos selá-lo e à medida que olhamos através da moldura da imagem
outra melodia que devemos manter
o mundo inteiro sente-o, por isso, como é que o curamos, em vez de o rodarmos, fazemos selá - lo, dizes que queres muito mais amor.
mas sempre que plantamos toda a semente e ela não semeia
não posso culpar-te porque fazes o que fazes toda a ignorância virá até mim
sei que parece que estás a ouvir a mesma palavra.
parece cliché, mas ainda assim tão certo.
como a primeira vez que ouviu, não se iluda, somos todos alérgicos ao veredicto.
então vem fazer com que comecemos a mudar
grandes mentiras foram ditas
tens de ter cuidado ou ser apanhado
Ina dem cyber control
não percas o teu objectivo
medita e varre a tua alma
a vida pode ser um doce refrão
mas a única coisa que sentimos é dor.
como é que vamos curá-lo, em vez de o rodarmos, vamos selá-lo e à medida que olhamos através da moldura da imagem
outra melodia que devemos manter
o mundo inteiro sente-o assim como nós curá - lo em vez de uma roda que faz nós selá-lo
(Gracias a sandra por esta letra)