Tanya St-Val — An lov letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An lov" de Tanya St-Val.
Letra
Chouchou mwen ka pansé
Kè mwen vin amourèz
Es kè ou ka sonjé
Nonm-la kè mwen té prézanté'w
I menm té ka kryé'w, yé yé
An té rayi boug-la
Hum! Poutan alè an lov, wi an lov, an lov
I ka plè mwen jòdi
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Dépi kè mwen rankontré'y
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Wo ! An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Si’w sav ki jan mwen enmé'y
kè-
An lov, an lov
Fòsé mwen a sonjé
Pou mwen pa oublyé'y
Mé sa kan menm riské
Dè lésé'w pou «on pa konnèt» hum
An ni’y an kè an mwen san mandé'y
Si i entérésé, entérésé, entérésé, no no !
Chouchou sa rèd a di
Mé mwen enmé'y osi
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Dépi kè mwen rankontré'y
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Hum ! An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Si’w sav ki jan mwen enmé'y
kè-
An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Padoné baby, padoné baby, yeah
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Tradução da letra
Querido mwen ka atado
Kè mwen vin amourèz
Es kè ou ka sonjé
Nonm-La kè mwen Te prezanté'w
I menm Te ka kryé'w, ye ye
Um pouco RAII mova-a
Hum! Putin alè an lov, wi an lov, an lov
I ka plè mwen jòdi
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Depi kè mwen rankontré'y
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Wo ! Um lov, um lov
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Si'w sav ki jan mwen enme'y
kè-
Um lov, um lov
Fòse mwen thought
Pou mwen PA oblyé'y
Mé sa kan menm arriscou
Dè lesé'w pou "on PA konnèt" hum
An NI'y an kè an mwen san Mandé'y
Se eu ouvi, ouvi, ouvi, ouvi, Não, Não !
Chouchou sa red A di
Mé mwen enmé'y osi
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Depi kè mwen rankontré'y
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Hum ! Um lov, um lov
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Si'w sav ki jan mwen enme'y
kè-
Um lov, um lov
kè-
Um lov, um lov
cantar-
Padoné baby, padoné baby, yeah
kè-
Um lov, um lov
cantar-