Tanya Donelly — The Night You Saved My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night You Saved My Life" de Tanya Donelly.
Letra
In the beginning my love was fierce
One heart stopped and another started
I flashed my eyes, cracked wise and left them dry
Now I sit with my babe at my breast
I was never this good at my best
Never higher
The moon was paper white the night you saved my life
When my spirit guide left me behind
The wood was closing in, foggy was the night
The night you saved my life
When my spirit guide left me behind
I spy with my third eye
Something volatile and vital
So say goodnight, sleep tight, don’t let them bite
Now I stand with the wind at my back
Every day brings a new breed of jackass
I was never good at monkey-in-the-middle
Never a fighter
The moon was paper white the night you saved my life
When my spirit guide left me behind
The wood was closing in, foggy was the night
The night you saved my life
When my spirit guide left me behind
The moon was paper white the night you saved my life
When my spirit guide left me behind
Tradução da letra
No princípio o meu amor era feroz
Um coração parou e outro começou.
Eu mostrei os meus olhos, rachei sábio e deixei-os secos
Agora sento-me com o meu bebé no meu peito
Nunca fui tão bom no meu melhor
Nunca mais alto
A lua era um papel branco na noite em que me salvaste a vida.
Quando o meu espírito guia me deixou para trás
A madeira estava a aproximar-se, o foggy estava na noite
A noite em que me salvaste a vida
Quando o meu espírito guia me deixou para trás
Eu ESPIO com o meu terceiro olho
Algo volátil e vital
Por isso, diz Boa noite, dorme bem, não os deixes morder.
Agora estou com o vento nas minhas costas
Todos os dias traz uma nova raça de idiotas
Nunca fui bom em macacos no meio
Nunca um lutador
A lua era um papel branco na noite em que me salvaste a vida.
Quando o meu espírito guia me deixou para trás
A madeira estava a aproximar-se, o foggy estava na noite
A noite em que me salvaste a vida
Quando o meu espírito guia me deixou para trás
A lua era um papel branco na noite em que me salvaste a vida.
Quando o meu espírito guia me deixou para trás