Tanya Donelly — So Much Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Song" de Tanya Donelly.
Letra
So much to lose
Anyway so much to prove
Step away from the wreck
But leave a match for my last cigarette
Someone’s got to pay
Someone’s got to pay for this
I know my name has not been easy on your lips
And I know that smile is evidence of this
And I know my picture will not be carried with you
Now someone’s got to stay and clean up this mess
So much to leave
Anyway so much for me Have you held your breath
Through this tragic display of my last laugh
Someone’s got to pay for this
I know my name…
So much to do Anyway, I’m done with you
Tradução da letra
Tanto a perder
Seja como for, há tanto para provar.
Afasta - te dos destroços.
Mas deixa um fósforo para o meu último cigarro.
Alguém tem de pagar
Alguém tem de pagar por isto.
Sei que o meu nome não tem sido fácil para os teus lábios.
E sei que esse sorriso é prova disso.
E sei que a minha fotografia não será levada contigo.
Agora alguém tem de ficar e limpar esta confusão.
Tanto para deixar
Seja como for, lá se foi a minha vez. susteve a respiração.
Através desta trágica exibição do meu último riso
Alguém tem de pagar por isto.
Eu sei o meu nome.…
Tanto para fazer de qualquer maneira, estou farto de ti.