Tanya Donelly — Mysteries of the Unexplained letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mysteries of the Unexplained" de Tanya Donelly.
Letra
I heard a song
I heard the saddest song on WSUK
They play it every other hour of every other day
'Cause the greaser sent them t’s and toys for regular airplay
All your heroes are whores
All your heroes
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to leave it
'Cause sometimes
It rains fish from the sky and the statues all start to cry
And someone writes another beautiful song
And anyway i predict the next meteor to hit will be a monster
And I for one am looking forward to it
I saw a movie
I saw the saddest film
Where everyone got killed
And the crowd went wild
I didn’t understand the end i couldn’t spot the good guy
All your heroes are whores
All your heroes
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to leave it
'Cause it’s a Tinkertoy world
Wouldn’t buy a chance to go
'Cause sometimes
It rains fish from the sky and the statues all start to cry
And someone writes another beautiful song
And anyway i predict the next meteor to hit will be a monster
And I for one am looking forward to it
I had a dream a shining bright city perfect and clean
I made a wish for a sky full of fish
Tradução da letra
Ouvi uma canção
Ouvi a música mais triste de WSUK.
Tocam-no a cada duas horas de cada dia.
Porque o greaser enviou-lhes t's e brinquedos para airplay regular
Todos os teus heróis são prostitutas.
Todos os teus heróis
'Cause it's a Tinkertoy world
Não compraria uma chance de deixá-lo
Porque às vezes
Chove peixe do céu e as estátuas começam a chorar
E alguém escreve outra bela canção
Seja como for, prevejo que o próximo meteoro a atingir será um monstro.
E eu estou ansioso por isso
Vi um filme.
Eu vi o filme mais triste
Onde todos foram mortos
E a multidão enlouqueceu
Não percebi o fim. não consegui ver o bom da fita.
Todos os teus heróis são prostitutas.
Todos os teus heróis
'Cause it's a Tinkertoy world
Não compraria uma chance de deixá-lo
'Cause it's a Tinkertoy world
Não compraria uma oportunidade de ir
Porque às vezes
Chove peixe do céu e as estátuas começam a chorar
E alguém escreve outra bela canção
Seja como for, prevejo que o próximo meteoro a atingir será um monstro.
E eu estou ansioso por isso
Tive um sonho uma cidade brilhante perfeita e limpa
Pedi um desejo por um céu cheio de peixes.