Tanya Donelly — Keeping You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping You" de Tanya Donelly.
Letra
I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so realize your fate
I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so settle down now
You landed here from inner space
You landed with that screwed-up look on your face
I wanted you from way back when
I wanted you for years, then years again
I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so settle in now
My return to wildlife by satellite
By beautiful moon-shining girl
Whether by hard ground or splashdown
We’re safely back in the world
My heart’s not new
I’m not like you
I’ve loved and been loved well and badly too
My body’s been through everything
I’ve used and been used
I got over it There’s something that you learn on a tightrope
Just outside the spotlight there’s a big net waiting for…
My return to wildlife by satellite
By beautiful moon-shining girl
Whether by hard ground or splashdown
We’re safely back in the world
I’m keeping you
Tradução da letra
Estou a reter-te estou a reter-te
Estou a manter-te consciente do teu destino
Estou a reter-te estou a reter-te
Estou a manter-te calmo.
Aterraste aqui do espaço interior.
Aterraste com aquele olhar Marado na tua cara.
Queria-te há muito tempo.
Eu queria-te durante anos, e depois anos outra vez.
Estou a reter-te estou a reter-te
Estou a manter-te tão confortável agora
O meu regresso à vida selvagem por satélite
Por uma bela rapariga que brilha na lua
Mesmo em terra firme ou em queda livre
Estamos seguros de volta ao mundo
O meu coração não é novo
Não sou como tu.
Eu amei e fui amado bem e mal também
O meu corpo já passou por tudo.
Eu usei e fui usado
Eu superei isso. há algo que se aprende na corda bamba.
Fora dos holofotes há uma grande rede à espera…
O meu regresso à vida selvagem por satélite
Por uma bela rapariga que brilha na lua
Mesmo em terra firme ou em queda livre
Estamos seguros de volta ao mundo
Estou a reter-te.