Tanya Donelly — Another Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Moment" de Tanya Donelly.
Letra
All your friends have changed
Another moment too soon for you
The angle shifts again
Another moment too soon
Now it’s time to take a walk
Now it’s time to take the walk you’ve been side-slipping
Time to move your sorry bones up off the floor
Time to rise above your situation
Time to make sure the current pauses at your door
Time to seek your own level baby
Amazing things have strayed within your reach
Are you unfazed and unimpressed by all you could have had with ease
Amazing things have strayed within your reach
Another moment too soon for you
Now it’s time to take the walk you’ve been side-slipping
Time to move your sorry bones…
So what if you come undone on your way to the sun
Your home-made kite melts down and out of sight
You’ll find that your arms are fine and strong and move you along
And not a moment too soon
Time to move your sorry bones…
Tradução da letra
Todos os teus amigos mudaram.
Outro momento demasiado cedo para ti
O ângulo muda novamente.
Outro momento muito cedo
Agora é hora de dar uma volta
Agora está na hora de dar o passeio que tens andado a perder.
Está na hora de tirares os teus ossos do chão.
Está na hora de ultrapassares a tua situação.
Está na hora de ter a certeza que as pausas actuais estão à sua porta.
Está na hora de procurares o teu próprio nível, bebé.
Coisas incríveis se desviaram ao seu alcance
Não estás atordoado e impressionado com tudo o que podias ter tido com facilidade?
Coisas incríveis se desviaram ao seu alcance
Outro momento demasiado cedo para ti
Agora está na hora de dar o passeio que tens andado a perder.
Está na hora de mexer os teus ossos.…
E se te desfizeres no caminho para o sol?
O teu papagaio caseiro derrete e desaparece.
Vais ver que os teus braços são bons e fortes e moves-te
E nem um momento tão cedo
Está na hora de mexer os teus ossos.…