Tantric — Mourning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourning" de Tantric.
Letra
Is there something that you’re trying to say
Don’t hold back now
It’s been a long time since I’ve felt this way
So don’t hold back now
I purposely forgot about loving anyone
Cause I’m the only one who has
Who has been stepped upon
Is there something that you’re trying to say
Cause I can take it Cause I grew up a man this way
If I’m hurt I’ll shake it
I’ll crawl back into my cave
That’s how I’ll make it Cause out of all this hurt we have
Beauty thus become, beauty thus become
In the mourning I can see the sights
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
I’m wishing all the best for you
Now I’ll say goodbye
Cause all the shit that we’ve been through
Put wisdom in my eyes
So walk away, turn around
Cause I won’t be standing here
Cause all the lies I’ve been living through
Are becoming very clear
Beauty thus become
In the mourning I can see the sights
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
Then you conned me into thinking
That all I had was you
The small insinuations were cutting me through
Cutting me through
And now I stand alone here
Stronger than before
And I’ll never go back, never go back, never go In the mourning I can see the sights
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
Tradução da letra
Há alguma coisa que estás a tentar dizer?
Não te retraias agora.
Há muito tempo que não me sentia assim.
Por isso, não te retraias agora.
Esqueci-me de propósito de amar alguém.
Porque sou o único que tem
Que foi pisado
Há alguma coisa que estás a tentar dizer?
Porque eu aguento, porque cresci um homem assim.
Se me magoar, Abano-o.
Vou rastejar de volta para a minha Caverna.
É assim que eu vou fazer com que isto cause toda esta dor que temos
A beleza torna - se assim, a beleza torna-se assim
No luto posso ver as vistas
Não admira que nunca te tenha satisfeito.
No luto posso ver por dentro
Eu e todas as coisas que estavas a tentar esconder
Desejo o melhor para ti
Agora vou dizer adeus
Porque todas as merdas por que passámos
Põe sabedoria nos meus olhos
Por isso vai-te embora, vira-te
Porque não vou ficar aqui.
Porque todas as mentiras que tenho vivido
Estão a tornar-se muito claros
A beleza torna-se assim
No luto posso ver as vistas
Não admira que nunca te tenha satisfeito.
No luto posso ver por dentro
Eu e todas as coisas que estavas a tentar esconder
Depois convenceste-me a pensar
Que tudo o que eu tinha eras tu
As pequenas insinuações estavam me cortando através
Cortando-me
E agora estou aqui sozinho
Mais forte do que antes
E nunca mais voltarei, nunca mais voltarei, nunca mais vou de luto posso ver as vistas
Não admira que nunca te tenha satisfeito.
No luto posso ver por dentro
Eu e todas as coisas que estavas a tentar esconder