Tant Strul — Svarta diamant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svarta diamant" de Tant Strul.
Letra
Vi har aldrig varit nära
Bara alldeles bredvid
Kanske en gång litet kära
Men det var i en annan tid
När din andedräkt når min hand
Blir jag så stel som sten och sand
Men alltid finns du där någonstans
Min svarta diamant
Jag har nog älskat våldsamt
Då gömde jag nog dig
Men du smyger fram så långsamt
Jag glömmer aldrig dig
När du står där med din flöjt i din hand
Så vill jag gärna spela men får ingenting fram
Men alltid finns du där nånstans
Min svarta diamant
När du är här
Mitt hjärta brinner
Allt är du
Men jag försvinner
Då hör jag nånting viska klart
Gå din väg nej var ej kvar
Jag blundar nu vill inget se
Vill ingen kärlek ha
Jag är nog litet rädd att ge
Och rädd för att bli svag
Men jag kan nog inte låta bli
Att leta efter nån som är fin
Och då har inte du nån chans
Min svarta diamant
Tradução da letra
Nunca estivemos perto
Mesmo ao lado.
Talvez uma vez querida
Mas foi noutra altura.
Quando a tua respiração alcança a minha mão
Fico duro como pedra e areia
Mas estás sempre lá algures.
O meu diamante negro
Acho que amei ferozmente
Acho que te escondi.
Mas tu esgueiras-te tão devagar
Nunca te esquecerei
Quando estás aí com a flauta na mão
Então eu adoraria jogar mas não tirar nada
Mas estás sempre lá algures.
O meu diamante negro
Quando estás aqui
O meu coração está a arder
É tudo teu
Mas eu desapareço
Então ouço algo sussurrar claramente
Vai-te embora não te deixes
Fecho os olhos agora não quero ver nada
Ninguém quer amor
Acho que tenho um pouco de medo de dar
E com medo de ficar fraco
Mas acho que não consigo evitar
À procura de alguém simpático
E depois não tens hipótese
O meu diamante negro