Tankcsapda — Bíbor Köd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bíbor Köd" de Tankcsapda.
Letra
Köd szállt le rám hogy
A világomat ha itt hagynám hát
Színes legyen a búcsúkép még
Mindig jobb mintha szenvednék
Bíbor köd szállt közénk
Szikrázik és zeng az ég és
Mégis mintha a világon most
Minden hangot hallanék
Ha meghalok majd mielőtt felébrednék
Élettelenül fekve az ágyon
Nem marad más utánam csak néhány emlék
Nem marad más csak a hiányom
Nem nem…
Bíbor köd jó barát
Indulok na gyere ölelj át és
Ne félj látod én se félek majd
Találkozunk odaát
«Omnia tempus habent et suis spatiis
Transeunt Universa sub caleo
Tempus nascendi et tempus moriendi
Tempus platandi et tempus evellendi
Quod Plantatum est»
Ami rád vár az vár rám is
Ez nem a vég ez a kezdet de amíg
Ezt nem érted addig
Semmit sem értesz
Tradução da letra
O nevoeiro caiu em cima de mim
Se eu deixar o meu mundo
Colorir a foto de despedida ainda
É sempre melhor do que sofrer.
A névoa púrpura separou-se de nós.
O céu está a brilhar e o céu está a zumbir
Mas como se no mundo agora
Ouviria todos os sons
Se eu morrer antes de acordar
Deitado morto na cama
Tudo o que me resta são algumas memórias.
Tudo o que resta é a minha ausência.
Não, Não, Não.…
A névoa púrpura é uma boa amiga.
Vou - me embora agora dá-me um abraço
Não tenhas medo verás que não terei medo
Vemo-nos do outro lado.
"Omnia tempus habent et suis spatis
Transeunt Universe sub caleo
Tempus nascendi et tempus moriendi
Tempus platandi et tempus evellendi
Quod Plantatum est»
O que está esperando por você está esperando por mim
Isto não é o fim isto é o começo mas até
Você não entende.
Não percebes nada.