Tankard — Splendid Boyz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splendid Boyz" de Tankard.
Letra
Early in the mourning hours
We get up to begin our day
Reading letters, smelling flowers
Muscle-training, body-shave
We’re lookin good, really good, yeah so good
Dirty dancing turns the girls on Cause we can’t sing anyway
Label boss says: you can’t be wrong
Thake the cash, do what I say
You’ll be rich, really rich, yeah so rich
Go for the money before it’s gone
Take all the chances while you’re stll young
Go for the money, don’t wait too long
You’ve got the choice, my «Splendid Boys»
Pretty baby please believe us When we sing that we love you
UH-UH-AH and you will black out
But before buy a shirt or two
We’ll be rich, really rich, yeah so rich
After two years we’re forgotten
Business goes last today
For a solo comeback I am their man
The company plans always pay
They are rich, really rich, yeah so rich
Go for the money before it’s gone
Take all the chances while you’re stll young
Go for the money, don’t wait too long
You’ve got the choice, my «Splendid Boys»
Early in the mourning hours
We get up to begin our day
Reading letters, smelling flowers
Muscle-training, body-shave
We’re lookin good, really good, yeah so good
Go for the money before it’s gone
Take all the chances while you’re stll young
Go for the money, don’t wait too long
You’ve got the choice, my «Splendid Boys»
Tradução da letra
Cedo nas horas de luto
Levantamo-nos para começar o nosso dia
Ler cartas, cheirar flores
Musculação, depilação corporal
Estamos com bom aspecto, muito bem, sim, muito bem.
O Dirty dancing excita as raparigas porque não podemos cantar de qualquer maneira
O chefe da editora diz:
Toma o dinheiro, faz o que te digo.
Vais ser rico, muito rico, sim tão rico
Vai buscar o dinheiro antes que desapareça.
Arrisca enquanto és jovem
Vai buscar o dinheiro, não esperes muito.
Você tem a escolha, meus " meninos esplêndidos»
Querida por favor, acredita em nós quando cantamos que te amamos
E vais desmaiar.
Mas antes de comprar uma camisa ou duas
Vamos ser ricos, muito ricos, sim tão ricos
Depois de dois anos estamos esquecidos
O negócio vai durar hoje.
Para um regresso a solo sou o homem deles
Os planos da empresa pagam sempre
Eles são ricos, muito ricos, sim tão ricos
Vai buscar o dinheiro antes que desapareça.
Arrisca enquanto és jovem
Vai buscar o dinheiro, não esperes muito.
Você tem a escolha, meus " meninos esplêndidos»
Cedo nas horas de luto
Levantamo-nos para começar o nosso dia
Ler cartas, cheirar flores
Musculação, depilação corporal
Estamos com bom aspecto, muito bem, sim, muito bem.
Vai buscar o dinheiro antes que desapareça.
Arrisca enquanto és jovem
Vai buscar o dinheiro, não esperes muito.
Você tem a escolha, meus " meninos esplêndidos»