Tankard — Sleeping With the Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping With the Past" de Tankard.
Letra
Mr. Amorphous fron Germany
Goes with the fashion, as fashion goes
First a brown shirt, then a red shirt
Now his shirt is white as snow
Look to the future
(Nothing in the past, nothing in the past)
Wiping out what happened here yesterday
(Nothing in the past, nothing in the past)
Here is the deal
Part with the past, no memory
We won’t ask you, we will clear you
If you play our game now
This is the deal
Show must go on, at any price
Brush of the victims of forty years
Too bad, so sorry, now let’s get on Who was spying, who was dying
Who is lying, who’s to blame?
Look to the future
(Nothing in the past, nothing in the past)
don’t dig up the stories long dead and gone
(Nothing in the past, nothing in the past)
Look to the future
(Nothing in the past, nothing in the past)
Wiping out what happened here yesterday
(Nothing in the past, nothing in the past)
Bygones are bygones is fast and clean
Whitewash the surface, that will be fine
Firtyfive was not a lesson
To the class of eightynine
Look to the future
(Nothing in the past, nothing in the past)
everything is starting all over there
(Nothing in the past, nothing in the past)
Look to the future
(Nothing in the past, nothing in the past)
Wiping out what happened here yesterday
(Nothing in the past, nothing in the past)
Show goes on!
Tradução da letra
Amorphous fron Alemanha
Vai com a moda, como a moda vai
Primeiro uma camisa castanha, depois uma camisa vermelha.
Agora sua camisa é branca como a neve
Olhar para o futuro
(Nada no passado, nada no passado)
A apagar o que aconteceu aqui ontem
(Nada no passado, nada no passado)
É o seguinte.
Parte com o passado, sem memória
Não vamos perguntar, vamos ilibá-lo.
Se jogares o nosso jogo agora
Este é o acordo.
O espectáculo tem de continuar, a qualquer preço.
Pincel das vítimas de quarenta anos
Que pena, desculpa, agora vamos descobrir quem estava a espiar, quem estava a morrer.
Quem está a mentir, quem é o culpado?
Olhar para o futuro
(Nada no passado, nada no passado)
não desenterres as histórias há muito mortas e desaparecidas.
(Nada no passado, nada no passado)
Olhar para o futuro
(Nada no passado, nada no passado)
A apagar o que aconteceu aqui ontem
(Nada no passado, nada no passado)
O passado é o passado é rápido e limpo
Branqueia a superfície, tudo bem.
A primeira vida não foi uma lição.
Para a classe de eightynine
Olhar para o futuro
(Nada no passado, nada no passado)
está tudo a começar de novo.
(Nada no passado, nada no passado)
Olhar para o futuro
(Nada no passado, nada no passado)
A apagar o que aconteceu aqui ontem
(Nada no passado, nada no passado)
O espectáculo continua!