Tankard — Riders Of The Doom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riders Of The Doom" de Tankard.
Letra
Bad brands rising — on mega-sales they ride
The evil corporations strive
To conquer and enslave mankind
Shackles made of profits —
In banknotes clad they fight
Their deadly smart-phone-axes kill
Our precious savings overnight
When all defenses fail
The brand-lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Exploitation — the lords of brands strike back
With Micro-Rough, Sam-Hung, Goo-Gal
Amass-On, Face-, Barry-Black
Blood and guts will splatter — women start to cry
When Grapple swings the big i-sword
Or terror-apps force you to buy
When all defenses fail
The Brand-Lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Riders of the doom!
When all defenses fail
The Brand-Lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Riders of the doom!
Will ride into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Tradução da letra
As más marcas estão a subir nas mega-vendas que montam.
As corporações do mal lutam
Para conquistar e escravizar a humanidade
Algemas feitas de lucros —
Em notas Cobertas eles lutam
Os seus mortais Machados de smartphones matam
As nossas poupanças preciosas durante a noite
Quando todas as defesas falharem
Os senhores da marca prevalecerão
Cavaleiros da desgraça, magnatas implacáveis!
Cavaleiros da desgraça-os consumidores cuidado!
Pelotões —
Vai marchar para as nossas salas de estar
Não importa onde você esconde seus fundos —
Cavaleiros da desgraça!
Exploração-os senhores das marcas ripostam
Com Micro-Rough, Sam-Hung, Goo-Gal
Amass-On, Face -, Barry-Black
Sangue e tripas vão espalhar-as mulheres começam a chorar
Quando Grapple balança a grande I-sword
Ou aplicações terroristas obrigam-nos a comprar
Quando todas as defesas falharem
Os senhores da marca prevalecerão
Cavaleiros da desgraça, magnatas implacáveis!
Cavaleiros da desgraça-os consumidores cuidado!
Pelotões —
Vai marchar para as nossas salas de estar
Não importa onde você esconde seus fundos —
Cavaleiros da desgraça!
Cavaleiros da desgraça!
Quando todas as defesas falharem
Os senhores da marca prevalecerão
Cavaleiros da desgraça, magnatas implacáveis!
Cavaleiros da desgraça-os consumidores cuidado!
Pelotões —
Vai marchar para as nossas salas de estar
Não importa onde você esconde seus fundos —
Cavaleiros da desgraça!
Cavaleiros da desgraça!
Cavalgará para as nossas salas de estar
Não importa onde você esconde seus fundos —
Cavaleiros da desgraça!