Tankard — Minds On The Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Minds On The Moon" de Tankard.

Letra

Nowherebound and without a care
Livin' our lives in a way of «no fear»
Floatin' around in a storm
that blows us away from today
Step on it, baby don’t let go Follow the stupid,
enlighten your soul
See the light,
like an everlasting flame,
burning bright
Every day the same,
madness is the game
It’s time for us to hit the road
Money more or less,
sometimes it’s a mess
But on and on confusion grows
Time keeps spinning in the afternoon
Our minds are up on the moon
In a state of permanent confusion
Life is just an illusion
Nowherebound and without a care
Livin' our lives in a way of «no fear»
Floatin' around in a storm
that blows us away from today
Step on it, baby don’t let go Follow the stupid,
enlighten your soul
See the light,
like an everlasting flame,
burning bright
Every day the same,
loosing our brain
Reality’s out of control
Women more or less,
sometimes it’s a mess
But on and on confusion grows

Tradução da letra

Agora está a chegar e sem cuidados
Viver as nossas vidas de uma forma de "sem medo"»
A flutuar numa tempestade
isso afasta-nos de hoje
Acelera, querida, não largues o estúpido,
ilumina a tua alma
Veja a luz,
como uma chama eterna,
ardendo brilhante
Todos os dias o mesmo,
a loucura é o jogo
Está na hora de nos pormos a caminho.
Dinheiro mais ou menos,
às vezes é uma confusão.
Mas a confusão aumenta
O tempo continua a girar à tarde
As nossas mentes estão na lua
Num estado de permanente confusão
A vida é apenas uma ilusão
Agora está a chegar e sem cuidados
Viver as nossas vidas de uma forma de "sem medo"»
A flutuar numa tempestade
isso afasta-nos de hoje
Acelera, querida, não largues o estúpido,
ilumina a tua alma
Veja a luz,
como uma chama eterna,
ardendo brilhante
Todos os dias o mesmo,
perder o nosso cérebro
A realidade está fora de controlo.
Mulheres mais ou menos,
às vezes é uma confusão.
Mas a confusão aumenta