Tankard — I'm So Sorry ! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Sorry !" de Tankard.

Letra

My life is without meaning
Nothing I do makes sense
My mom has always told me That I am good for noyhing
Metal! Metal!
Ray of hope
Metal! Metal!
It’s my dope
I’m sorry that I’m ugly
I’m sorry that I’m stink
I’m so sorry! I’m so sorry!
I’m so sorry! I’m so sorry!
Nobody likes my belly
Then don’t like it when I sing
My pockers always empty
I have to sponge around
Metal! Metal!
Ray of hope
Metal! Metal!
It’s my dope
Sorry, I have bad manners
Sorry, I’m impotent
I’m so sorry! I’m so sorry!
I’m so sorry! I’m so sorry!
Nobody likes my belly
Then don’t like it when I sing
My pockers always empty
I have to sponge around
Metal! Metal!
Ray of hope
Metal! Metal!
It’s my dope
Sorry, I have bad manners
Sorry, I’m impotent
I’m so sorry! I’m so sorry!
I’m so sorry! I’m so sorry!
I’m so sorry! Sorry, sorry! I’m so sorry!
I’m so sorry! Sorry, sorry! I’m so sorry!

Tradução da letra

A minha vida não tem sentido
Nada do que faço faz sentido.
A minha mãe sempre me disse que sou bom para nada.
Metal! Metal!
Raia da esperança
Metal! Metal!
É a minha droga.
Desculpa por ser feia.
Desculpa estar a cheirar mal.
Lamento imenso! Lamento imenso!
Lamento imenso! Lamento imenso!
Ninguém gosta da minha barriga.
Então não gosto quando canto
Os meus bolsos estão sempre vazios.
Tenho de dar uma volta.
Metal! Metal!
Raia da esperança
Metal! Metal!
É a minha droga.
Desculpa, tenho más maneiras.
Desculpa, sou impotente.
Lamento imenso! Lamento imenso!
Lamento imenso! Lamento imenso!
Ninguém gosta da minha barriga.
Então não gosto quando canto
Os meus bolsos estão sempre vazios.
Tenho de dar uma volta.
Metal! Metal!
Raia da esperança
Metal! Metal!
É a minha droga.
Desculpa, tenho más maneiras.
Desculpa, sou impotente.
Lamento imenso! Lamento imenso!
Lamento imenso! Lamento imenso!
Lamento imenso! Desculpa, desculpa! Lamento imenso!
Lamento imenso! Desculpa, desculpa! Lamento imenso!