Tankard — Help Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Yourself" de Tankard.
Letra
Holy wars, Insane crusaders
Killing in the name of god
Ayatollahs with machine guns
Iran, Iraq must drown in blood
Beirut, Belfast, Sikhs and Hindus
Everywhere you look today
Messages of all religions
Lead their followers astray
Help yourself! (Help yourself)
We need no fucking preachers in our life
Help yourself! (Help yourself)
And all you mighty gods can go to Hell
(Help yourself)
Opium for brainless masses
Inane blabber from the pope
Always on the side of power
Giving people foolish hopes
Birth control Is called a sin, when
Million don’t any bread
Praying in your gothic palace
Doesn’t get the hungry fed
Solo: Axel
TV Jesus, phoney prophets
Halled by supersticious fools
Preach the gospel of the dollar
Praise the lord while money rules
This is not the middle ages
but it seems we haven’t grown
Still need ancient faiths to cling to Can’t we make It In our own?
Solo: Andy
Let everybody hear the message
It’s time to heal the deaf and blind
Cast away your false religion
People, start to use your mind
Tradução da letra
Guerras sagradas, cruzados loucos
Matar em nome de Deus
Ayatollahs com metralhadoras
Irão, Iraque deve afogar-se em sangue
Beirute, Belfast, Sikhs e Hindus
Para onde quer que olhes hoje
Mensagens de todas as religiões
Desviar os seus seguidores
Serve-te! (Serve-te)
Não precisamos de pregadores na nossa vida.
Serve-te! (Serve-te)
E todos os deuses poderosos podem ir para o inferno.
(Serve-te)
Ópio para massas sem cérebro
Inane blabber do Papa
Sempre do lado do poder
Dar às pessoas esperanças tolas
O controle de natalidade é chamado de pecado, quando
Milhões não têm pão
Rezando no seu palácio gótico
Não se alimenta de fome.
Solo: Axel
Jesus da TV, falsos profetas
Glorificado por tolos supersticiosos
Pregar o evangelho do dólar
Louvado seja o Senhor enquanto o dinheiro governa
Isto não é a idade média.
mas parece que não crescemos
Ainda precisamos de fés antigas para nos agarrarmos, não podemos fazê-lo sozinhos?
Solo: Andy
Deixem todos ouvir a mensagem
Está na hora de curar os surdos e cegos.
Afasta a tua falsa religião.
Pessoal, comecem a usar a vossa mente.