Tank — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Tank.
Letra
Look me in eyes, while I’ll make love to you, girl
I wanna see your face, I wanna know you feel it And I won’t be surprised because I know I feel it too, girl
And I ain’t into keeping secrets anymore
'Cause I already know you love it, babe, sometimes
I just wanna hear you say it, yeah
I want you to tell me just how good it feels tonight
Scream when your fed up You scream when your sick and tired, baby
You scream when you packed your bags
And you walked up out the door
So let me hear you now
Scream 'cause it feels good
Scream, girl, 'cause were making love like crazy
Scream when your calling my name out
And you beggin' me for more
Let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Tell me that it’s mine
Tell me you’ll do it again, I wanna hear it right now, baby
Make it up to daddy 'cause you been a bad girl, yeah
Tell me I’m a man, tell me, baby, yeah, it’s all yours
That’s what I need to hear right now from you, girl
'Cause I already know you love it, babe
But sometimes just wanna hear you say it, yeah
I want you to tell me just how good it feels tonight
Scream when your fed up You scream when your sick and tired, baby
You scream when you packed your bags
And you walked up out the door
So let me hear you now
Scream 'cause it feels good
Scream, girl, 'cause were making love like crazy
Scream when your calling my name out
And you beggin' me for more
Let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Scream 'cause our love’s so right
Scream while I love ya all night
Scream while I hold your body tight
Go head, let me hear ya Scream 'cause you know it’s on now
Scream till the tears fall down
Scream till you let me have my way
Let me hear
Scream when your fed up You scream when your sick and tired, baby
You scream when you packed your bags
And you walked up out the door
So let me hear you now
Scream 'cause it feels good
Scream, girl, 'cause were making love like crazy
Scream when your calling my name out
And you beggin' me for more
Let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, let me hear you)
Oh, let me hear you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Let me hear you)
Tradução da letra
Olha - me nos olhos, enquanto faço amor contigo, miúda.
Quero ver a tua cara, quero saber que o sentes e não me surpreenderei porque sei que também o sinto, miúda.
E já não gosto de guardar segredos.
Porque eu já sei que gostas, querida, às vezes
Só quero ouvir-te dizê-lo, Sim
Quero que me digas o quão bom é esta noite.
Grita quando te fartares grita quando estás doente e cansado, querida
Gritas quando fazes as malas.
E você saiu pela porta
Deixa-me ouvir-te agora
Grita porque sabe bem
Grita, miúda, porque estamos a fazer amor como loucos
Grita quando chamares o meu nome
E tu a implorar-me por mais
Deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh, Deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh diz-me que é meu
Diz - me que voltas a fazê-lo, quero ouvi-lo agora, querida
Compensa o papá porque tens sido uma menina má, sim
Diz - me que sou um homem, diz-me, querida, sim, é todo teu
É o que preciso de ouvir de TI agora, miúda.
Porque eu já sei que gostas, querida
Mas às vezes só quero ouvir-te dizê-lo, Sim
Quero que me digas o quão bom é esta noite.
Grita quando te fartares grita quando estás doente e cansado, querida
Gritas quando fazes as malas.
E você saiu pela porta
Deixa-me ouvir-te agora
Grita porque sabe bem
Grita, miúda, porque estamos a fazer amor como loucos
Grita quando chamares o meu nome
E tu a implorar-me por mais
Deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh, Deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh grita porque o nosso amor é tão certo
Grita enquanto te amo toda a noite
Grita enquanto te seguro o corpo
Vai cabeça, deixa-me ouvir-te gritar porque sabes que está a dar
Grita até as lágrimas caírem
Grita até me deixares ter o meu caminho
Deixa-me ouvir.
Grita quando te fartares grita quando estás doente e cansado, querida
Gritas quando fazes as malas.
E você saiu pela porta
Deixa-me ouvir-te agora
Grita porque sabe bem
Grita, miúda, porque estamos a fazer amor como loucos
Grita quando chamares o meu nome
E tu a implorar-me por mais
Deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, deixa-me ouvir-te)
Oh, deixa-me ouvir-te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Let me hear you)