Tank — No, Why? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No, Why?" de Tank.
Letra
What about dinner and a movie?,
Just a quite evening, you and me, (NO. Why?)
What about a walk through the park?,
sittin on the bench till it gets dark (NO. Why?)
What about a carriage ride? all through the city,
sippin' on cristi (NO. Why?)
What about flowers and a Hallmark card?
sayin I apologize (NO. Why?)
Chorus: (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on (but no, no)
Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Said we’d always be together, work through whatever
let’s try (NO. Why?)
Said you’d only leave if i cheated, girl i haven’t cheated
can we talk? (NO. Why?)
Sometimes drinks get the best of me,
i can’t control what i doin, listen (NO. Why?)
I’m sorry that i put my hands on you,
it’ll never happen again, stay (NO. Why?)
Chorus; (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Ohh no, no, no Baby please don’t go please hold on girl no wonder (no, no)
without you i don’t know
(i don’t know where i’d be without)
yeah yeahh yeahh yeahh
hmm baby please don’t leave, don’t leave, don’t leave
hmm, without you theres no me (WITH OUT YOU THERES NO ME)
Chorus; (2x's)
I’ve done to much wrong,
even the strongest love couldn’t hold on Nothing I can do, nothing I can say, nothing i can buy, no song i can play
Nothing i can do, and theres nothing i can say, theres nothing i can buy,
no song i can play
hhhe hhhe hmmm
Tradução da letra
Que tal jantar e um filme?,
Apenas uma noite, você e eu, (não. Por quê?)
Que tal um passeio pelo Parque?,
sentado no banco até escurecer (não. Por quê?)
Que tal um passeio de carruagem? por toda a cidade,
a beber cristi (NO. Por quê?)
E flores e um cartão Hallmark?
estou a pedir desculpa. Por quê?)
Refrão: (2x's)
Fiz muita coisa errada.,
mesmo o amor mais forte não podia segurar (mas não, não)
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer, nada que eu possa comprar, nenhuma canção que eu possa tocar
Disse que estaríamos sempre juntos, a resolver o que quer que fosse.
vamos tentar (não. Por quê?)
Disse que só te ias embora se eu te traísse, rapariga que não traí
podemos falar? (NAO. Por quê?)
Às vezes as bebidas tiram o melhor de mim,
não consigo controlar o que faço, ouve. Por quê?)
Desculpa ter-te posto as mãos em cima.,
não voltará a acontecer, fica (Não. Por quê?)
Coro; (2x's)
Fiz muita coisa errada.,
mesmo o amor mais forte não podia segurar nada que eu pudesse fazer, nada que eu pudesse dizer, nada que eu pudesse comprar, nenhuma canção que eu pudesse tocar
Ohh no, no, no Baby please don't go please hold on girl no wonder (no, no)
sem ti não sei
(i don't know where i'd be without)
yeah yeahh yeahh yeahh
querida, por favor, não vás, não vás, não vás
sem ti não há eu)
Coro; (2x's)
Fiz muita coisa errada.,
mesmo o amor mais forte não podia segurar nada que eu pudesse fazer, nada que eu pudesse dizer, nada que eu pudesse comprar, nenhuma canção que eu pudesse tocar
Não há nada que eu possa fazer, e não há nada que eu possa dizer, não há nada que eu possa comprar,
não há música que eu possa tocar
hhhe hhhe hmmm