Tank — Him Her Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Him Her Them" de Tank.
Letra
Now you say you’re leaving, to go where
You say you never needed, and don’t care
Who you think you’re fooling
Girl I’m a good nigga
This suicide you’re pulling
You need a new trigger
How you gonna floss
How you gonna be on fleek
You gotta find a real boss
If you gonna replace me, yeah
Gonna be a loss, just wait and see
Go on run them streets
And get your ass back here
Right where you supposed to be
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Just remember I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Look how I made you, saved you
Now you wanna break it and go away
Tryna do right this can’t be life
Got me out I really feelin played
They tried to tell me about,
They tried to tell me about
How you get down
I went all in with no doubts
I’m still in love with you now
But you’re not around
How you’re gonna need, oh When I provided that bread, oh How you gonna sleep, oh When I provided that bed, oh How you gonna jump out the window, oh With no place to land, oh How you gonna do a sold out show
Without your number one fan
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Sooner how I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
What you looking for?
Who you looking for?
All you gotta do is come home
Right where you belong
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Tradução da letra
Agora dizes que te vais embora, para ir para onde
Dizes que nunca precisaste, e não te importas
Quem pensas que enganas?
Miúda sou um bom Preto
Este suicídio que estás a fazer
Precisas de um novo gatilho.
Como vais usar fio dental
Como vais estar no fleek
Tens de encontrar um chefe a sério.
Se me vais substituir, SIM.
Vai ser uma perda, espera e verás.
Continua a correr pelas ruas.
E volta para aqui.
Mesmo onde devias estar.
Porque sabes onde pertences, oh sim
Vais precisar de mim e eu vou-me embora.
Lembra-te que te disse
Quem te vai amar como eu?
Nem ele, nem ela, nem eles, ninguém te vai amar como eu?
Nem na altura, nem agora, nem nunca.
Quem te vai amar como eu?
Estava disposto a dar a minha vida por ti.
E ainda assim, não ajas como se não soubesses.
Quem te vai amar como eu?
Em lado nenhum, não como
Estarei lá quando vires
Quem vai adorar?
Olha como te fiz, salvei-te
Agora queres quebrá-lo e ir-te embora.
Tryna faz bem isto não pode ser a vida
Me tirou de lá eu realmente sinto que joguei
Eles tentaram falar-me sobre,
Eles tentaram falar-me sobre
Como se desce
Fiz tudo sem dúvidas
Ainda estou apaixonado por ti.
Mas não estás por perto.
Como você vai precisar de, oh, Quando eu desde que pão, oh, Como você vai dormir, oh, Quando eu desde que a cama, oh, Como você vai saltar para fora da janela, ah, sem lugar para a terra, oh, Como você vai fazer um vendido mostrar
Sem o teu fã número um
Porque sabes onde pertences, oh sim
Vais precisar de mim e eu vou-me embora.
Mais cedo como te disse
Quem te vai amar como eu?
Nem ele, nem ela, nem eles, ninguém te vai amar como eu?
Nem na altura, nem agora, nem nunca.
Quem te vai amar como eu?
Estava disposto a dar a minha vida por ti.
E ainda assim, não ajas como se não soubesses.
Quem te vai amar como eu?
Em lado nenhum, não como
Estarei lá quando vires
Quem vai adorar?
O que procuras?
De quem estás à procura?
Tudo o que tens de fazer é voltar para casa.
Mesmo onde pertences.
Quem te vai amar como eu?
Nem ele, nem ela, nem eles, ninguém te vai amar como eu?
Nem na altura, nem agora, nem nunca.
Quem te vai amar como eu?
Estava disposto a dar a minha vida por ti.
E ainda assim, não ajas como se não soubesses.
Quem te vai amar como eu?
Em lado nenhum, não como
Estarei lá quando vires
Quem vai adorar?