Tank — Emergency letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency" de Tank.
Letra
Got a lady on the line
She screaming, why would she need, ooh
I done got this call a thousand times
I’m leaving, rushing to see, ooh
I got the sirens on
(I'm running every light)
She says she’s all alone
(And needed in her life)
Until I get there girl, stay on the line
It’s an emergency
I’m rushing and I have the mind
It’s an emergency
'Cause we ain’t got a lot of time
I gotta save her, come any later
Somebody might get there before me Emergency, that 911's for me Emergency
When I got there, put her on the floor
She leakin' but she still breathin', ooh
Give her mouth to mouth a little more
Repeat it 'To' show her I mean it, ooh
I think I know what’s wrong
(Lemme turn off all the lights)
She won’t be here for long
(If I don’t get this right)
Girl, I just can’t lose you, so hold on please
It’s an emergency
I’m rushing and I have the mind
It’s an emergency
'Cause we ain’t got a lot of time
I gotta save her, come any later
Somebody might get there before me Emergency, that 911's for me Emergency
It’s a good thing that you called me when you did
'Cause you were slowly fading and wasn’t gon' make it
I’ma doctor, see these tools I’m working with
I need to operate, I need you to be naked
I can feel your heartbeat, uh, uh, oh Beatin' like it’s so deep, uh, uh, oh Give up on you never, I’ll make you better
It’s an emergency
I’m rushing and I have the mind
It’s an emergency
'Cause we ain’t got a lot of time
I gotta save her, come any later
Somebody might get there before me Emergency, that 911's for me Emergency
Tradução da letra
Tenho uma senhora em linha.
Ela gritava, porque precisaria, ooh
Já recebi esta chamada milhares de vezes.
Vou-me embora, a correr para ver, ooh
Tenho as sirenes ligadas.
(Estou correndo cada luz)
Ela diz que está sozinha.
(E necessário na sua vida)
Até lá, miúda, fica em linha.
É uma emergência.
Estou a apressar-me e tenho a mente
É uma emergência.
Porque não temos muito tempo
Tenho de salvá-la, vem mais tarde.
Alguém pode chegar lá antes de mim emergência, que o 112 é para mim emergência
Quando lá chegar, ponham-na no chão.
Ela está a saltar mas ainda está a respirar
Dá-lhe boca a boca um pouco mais
Repete "para" mostrar-lhe que estou a falar a sério, ooh
Acho que sei o que se passa.
(Deixa - me desligar todas as luzes)
Ela não vai ficar aqui por muito tempo.
(If I don't get this right)
Miúda, não te posso perder, por isso aguenta-te, por favor.
É uma emergência.
Estou a apressar-me e tenho a mente
É uma emergência.
Porque não temos muito tempo
Tenho de salvá-la, vem mais tarde.
Alguém pode chegar lá antes de mim emergência, que o 112 é para mim emergência
Ainda bem que me ligaste quando ligaste.
Porque estavas a desaparecer lentamente e não ias conseguir
Sou médico, veja estas ferramentas com as quais estou a trabalhar.
Preciso de operar, preciso que estejas nua.
Posso sentir o teu batimento cardíaco, Uh, Oh Beatin' como se fosse tão profundo, Uh, Uh, Oh desistir de ti Nunca, eu vou fazer-te melhor
É uma emergência.
Estou a apressar-me e tenho a mente
É uma emergência.
Porque não temos muito tempo
Tenho de salvá-la, vem mais tarde.
Alguém pode chegar lá antes de mim emergência, que o 112 é para mim emergência