Tank — Retribution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retribution" de Tank.
Letra
Anyone would’ve thought that I’d lied to you,
Anyone would’ve thought that I’d been tied to you.
Or is there something that I didn’t know,
Or was there somewhere you wanted me to go?
You damn well know the answer’s 'No',
And 'No' means 'No'.
Your stay of execution ends now, the time for retribution is now.
Anyone would’ve thought that I would’ve died for you,
Anyone would’ve thought that you were a bunch of cucking funts.
Or is there something that I didn’t know,
Or was there somewhere you wanted me to go?
You damn well know the answer’s 'No',
And 'No' means 'No'. Pay attention!
Tradução da letra
Qualquer um pensaria que te tinha mentido.,
Qualquer um pensaria que eu estava amarrado a ti.
Ou há alguma coisa que eu não sabia?,
Ou querias que eu fosse a algum lado?
Sabes muito bem que a resposta é "não".,
E " não "significa " não".
A tua suspensão da execução acaba agora, a altura da retribuição é agora.
Qualquer um pensaria que eu teria morrido por ti.,
Qualquer um pensaria que vocês são um bando de cucos.
Ou há alguma coisa que eu não sabia?,
Ou querias que eu fosse a algum lado?
Sabes muito bem que a resposta é "não".,
E " não "significa " não". Presta atenção!