Tank — Great Expectations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Expectations" de Tank.
Letra
Great Expectations
Lords in their chambers they’re handing out favours
They only answer to God
Watching the bankers the second rate chancers
Driving us into the ground.
There’s a sign on his door says «Don't come in»
What’s he doing in there with his nistress?
There’s a sign on the door
Experience for sale
There’s a sign on the door. I’m gonna get ya.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down.
Priests and their morals sing Christmas carols
While drinking the communion wine
Mix up the story we know of Heaven and glory
See the blind leading blind.
There’s a cross on the wall and a purple gown
It’s a story we know only too well
There’s a cross on the wall, and a candle bright
There’s a cross on the wall but it just ain’t right.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down.
Here comes the young man fathering children
He’ll never see as they grow
Watching the young girl dancing for money
Swinging her legs round a pole.
Forgotten child if you head goes wild
Forgotten child of despair
Forgotten child gotta rise above
If you gotta get crazy
Get high on love.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down down down.
Tradução da letra
Grandes Expectativas
Senhores nos seus aposentos estão a distribuir favores.
Eles só respondem a Deus
A observar os banqueiros, os de segunda categoria.
A levar-nos para o chão.
Há uma placa na porta dele a dizer: "não entres .»
O que é que ele está a fazer ali com a nistress?
Há um sinal na porta.
Experiência para venda
Há uma placa na porta. Vou apanhar-te.
Tínhamos grandes expectativas.
Mas todos nos decepcionaram
Tínhamos grandes expectativas.
Desiludiste-nos.
Os padres e a sua moral cantam canções de Natal
Enquanto bebia o vinho da comunhão
Misture a história que conhecemos do céu e da glória
Vejam o cego a conduzir cego.
Há uma cruz na parede e um vestido roxo
É uma história que conhecemos muito bem.
Há uma cruz na parede, e uma vela brilhante
Há uma cruz na parede, mas não está certo.
Tínhamos grandes expectativas.
Mas todos nos decepcionaram
Tínhamos grandes expectativas.
Desiludiste-nos.
Aí vem o jovem pai de crianças
Ele nunca verá como crescem.
Ver a jovem a dançar por Dinheiro
A balançar as pernas num poste.
Criança esquecida se a tua cabeça ficar selvagem
Filho esquecido do desespero
Criança esquecida tem que se elevar acima
Se tens que ficar louco
Fica pedrado com o amor.
Tínhamos grandes expectativas.
Mas todos nos decepcionaram
Tínhamos grandes expectativas.
Desiludiste-nos.