Tank — Shellshock - Live letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shellshock - Live" de Tank.

Letra

Wakey, wakey…
Hated you for far too long, you’re just so damn polite
You’ve been screaming, shouting all night long
That you we’ve gotta get wrecked tonight…
I don’t know when to stop… I just can’t get enough… Shellshock!
It’s getting late in the evening, I can’t wait to turn the lights out…
Come down from the ceiling, don’t stop just burn me out…
I don’t know when to stop, I just can’t get enough… Shellshock!
Some of the things you do… I just don’t understand
But those strange things that you do… must mean I’m going mad
I don’t know when to stop… I just can’t get enough… Shellshock!
Those strange things that you give to me you give me… Shellshock!

Tradução da letra

Acorda, acorda.…
Odiei - te durante demasiado tempo, és tão educado.
Estiveste a gritar a noite toda.
Que temos de nos embebedar esta noite…
Não sei quando parar, Só não me canso de... Shellshock!
Está a ficar tarde, mal posso esperar para apagar as luzes.…
Desce do tecto, não pares, queima-me.…
Não sei quando parar, só não me canso... Shellshock!
Algumas das coisas que fazes... não entendo.
Mas essas coisas estranhas que fazes ... devem significar que estou a enlouquecer.
Não sei quando parar, Só não me canso de... Shellshock!
Aquelas coisas estranhas que me dás tu dás-me... Shellshock!