Таня Тишинская — Придорожный кабачок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Придорожный кабачок" de Таня Тишинская.
Letra
Не ладится всё с самого утра,
По стенам тенью бродит серая тоска,
А за окно опять вернулись холода,
Часы бегут, как талая вода.
В душе не холодно, в душе не горячо,
Небрежно сумочка легла через плечо,
И застучал по тратуару каблучок
В давно знакомый придорожный кабачок.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Смахни слезинку, под улыбку её спрячь,
Бывает в жизни много разных неудач,
Скажи судьбе своей, а эм сори вери мач,
Не плачь, красавица, красавица, не плачь.
Сегодня греет тебя крепкое вино,
А завтра счастье постучит в твоё окно,
Ведь где-то ждёт тебя уже давным-давно
Тот, у кого ключи от сердца твоего.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Tradução da letra
Declina toda manhã,
Nas paredes da sombra vagueia cinza de saudade,
E pela janela voltaram frio,
Assistir fogem, como a água derretida.
A alma não é um frio na alma, não com fervor,
Casualmente mala deitou-se por cima do ombro de,
E застучал de тратуару calcanhar
Em um tempo atrás, um amigo de esquecimento abobrinha.
Apaixonar-lhe a lagosta, o brinco, a renda,
Perfume da Гучи, apenas um círculo de cabeça,
Mais uma vez sentado no bar стойкою uma
E com o cigarro, que, sob bebo vinho.
Sobre o que pensou no полузакрыв olhos,
Mas, então, se lantejoulas na bochecha, se a lágrima,
Sim, lançarás tu, querida, porque a vida de apenas uma,
Bonita não, então ele não é para você.
Смахни esperar o livramento de deus, sob o sorriso dela esconde,
Acontece na vida de muitos fracassos,
Diga o destino do seu, e em soure porta mah,
Não chore, beleza, beleza, não chore.
Hoje, aquece-te um vinho forte,,
E amanhã a felicidade bater em sua janela,
Afinal, onde algo está te esperando já há muito tempo
Quem tem as chaves do teu coração.
Apaixonar-lhe a lagosta, o brinco, a renda,
Perfume da Гучи, apenas um círculo de cabeça,
Mais uma vez sentado no bar стойкою uma
E com o cigarro, que, sob bebo vinho.
Sobre o que pensou no полузакрыв olhos,
Mas, então, se lantejoulas na bochecha, se a lágrima,
Sim, lançarás tu, querida, porque a vida de apenas uma,
Bonita não, então ele não é para você.
Apaixonar-lhe a lagosta, o brinco, a renda,
Perfume da Гучи, apenas um círculo de cabeça,
Mais uma vez sentado no bar стойкою uma
E com o cigarro, que, sob bebo vinho.
Sobre o que pensou no полузакрыв olhos,
Mas, então, se lantejoulas na bochecha, se a lágrima,
Sim, lançarás tu, querida, porque a vida de apenas uma,
Bonita não, então ele não é para você.