Таня Степанова — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Таня Степанова.
Letra
Режиссер — Дмитрий Мухин.
© 2014 Дмитрий Мухин.
Знаешь, мама, прости, что я была упряма;
Прости, что я не понимала, в чем я была не права.
Слышишь, мама, вблизи или на расстоянии —
Есть у меня всегда желание сказать тебе эти слова:
Я так тебя люблю, мама.
Ты — Ангел моей жизни, ты со мной!
Когда ты далеко, мама —
Душа моя тоскует за тобой.
Я так тебя люблю, мама;
И пусть блестят всегда твои глаза!
Никогда, никогда, пусть не плачут они никогда.
Знаю, мама, ты за меня молиться будешь;
Благословишь и поцелуешь, подаришь улыбку свою.
Помни, мама, ты у меня одна такая!
Ты — солнечная, неземная; я тебя боготворю.
Я так тебя люблю, мама.
Ты — Ангел моей жизни, ты со мной!
Когда ты далеко, мама —
Душа моя тоскует за тобой.
Я так тебя люблю, мама;
И пусть блестят всегда твои глаза!
Никогда, никогда, пусть не плачут они никогда.
Мама, мама!
Мама, мама!
Никогда, никогда, пусть не плачут они никогда.
Я так тебя люблю, мама.
Ты — Ангел моей жизни, ты со мной!
Когда ты далеко, мама —
Душа моя тоскует за тобой.
Я так тебя люблю, мама;
И пусть блестят всегда твои глаза!
Никогда, никогда, пусть не плачут они никогда.
Я так тебя люблю, мама…
Tradução da letra
O Diretor — Presidente Comércio.
© 2014 Dmitry França.
Sabes, mãe, perdoa, que eu estava obstinada;
Me desculpe, eu não sabia o que eu estava errada.
Ouve, minha mãe, de perto ou à distância —
Tenho sempre o desejo de dizer-te estas palavras:
Eu te amo, mãe.
És um Anjo da minha vida, você é comigo!
Quando você está longe, a mãe de —
A minha alma anseia por ti.
Eu te amo muito, minha mãe;
E deixe de brilhar sempre em teus olhos!
Nunca, nunca, que não choram nunca.
Sei, mãe, você orar por mim serás;
Abençoe e beijar, outra um sorriso seu.
Lembra-te, mãe, tu me uma!
Tu — solar, sobrenatural; eu te боготворю.
Eu te amo, mãe.
És um Anjo da minha vida, você é comigo!
Quando você está longe, a mãe de —
A minha alma anseia por ti.
Eu te amo muito, minha mãe;
E deixe de brilhar sempre em teus olhos!
Nunca, nunca, que não choram nunca.
Mamãe, mamãe!
Mamãe, mamãe!
Nunca, nunca, que não choram nunca.
Eu te amo, mãe.
És um Anjo da minha vida, você é comigo!
Quando você está longe, a mãe de —
A minha alma anseia por ti.
Eu te amo muito, minha mãe;
E deixe de brilhar sempre em teus olhos!
Nunca, nunca, que não choram nunca.
Eu te amo muito, minha mãe…