Таня BerQ — Давай исчезнем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай исчезнем" de Таня BerQ.
Letra
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Я в тебе растворяюсь, зная, что я вдыхаю небеса.
И не верится, что с тобой незнакомая была лишь 205 минут назад.
И отступать мне нельзя, слова обратно не взять, и неважно!
Нет ни секунды на вдох, по телу сладостный ток, и я шепчу:
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Ты стрелою попал прямо в точку. Можно ли столь точно целиться?
Без тебя мне не быть, остаться мне с тобою так не терпится.
И отступать нам нельзя. Слова обратно не взять, и неважно!
Нет ни секунды на вдох по телу сладостный ток, и я кричу:
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Забыть о прошлом не так легко — ведь этот мир жесток!
Не отпускай меня, верь в меня!
Я смогу принять то, что вижу я в глазах и между строк!
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Шагни навстречу… Запреты забудь, нам стоит рискнуть!
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Мне бы только это небо разделить на двоих,
Чтобы прожить и наполнить счастьем этот миг!
Посмотри мне в глаза, там ответ: что счастливей ее просто нет…
Tradução da letra
Vamos исчезнем agora, tu e eu.
Em torno de dois, de nós a Terra gira.
Palpitações medir esta noite,
Dirija a dúvida de tudo fora.
Eu te растворяюсь, sabendo que inspiro o céu.
E não é difícil acreditar que com você desconhecida foi apenas 205 minutos atrás.
E retiro-me, não é possível, as palavras de volta para não tomar, não importa!
Não há segundos na respiração, no corpo a doce corrente, e eu sussurro:
Vamos исчезнем agora, tu e eu.
Em torno de dois, de nós a Terra gira.
Palpitações medir esta noite,
Dirija a dúvida de tudo fora.
Você стрелою foi direto ao ponto. Pode-se tão exatamente mirar?
Sem você eu não ser, ficar-me contigo, de modo ansioso.
E afastar-se-nos que não. As palavras de volta para não tomar, não importa!
Não há segundos na respiração do corpo a doce corrente, e eu grito:
Vamos исчезнем agora, tu e eu.
Em torno de dois, de nós a Terra gira.
Palpitações medir esta noite,
Dirija a dúvida de tudo fora.
Esquecer o passado não é tão fácil — afinal, este mundo cruel!
Não deixe passar mim, acredite em mim!
Eu seria capaz de aceitar o que vejo nos olhos e entre as linhas!
Vamos исчезнем agora, tu e eu.
Em torno de dois, de nós a Terra gira.
Шагни ao encontro de... Proibições te esqueças, de que nos vale a pena arriscar!
Vamos исчезнем agora, tu e eu.
Em torno de dois, de nós a Terra gira.
Palpitações medir esta noite,
Dirija a dúvida de tudo fora.
Eu só tivesse o céu é dividido em dois,
Para viver e se enchem de felicidade naquele momento!
Olhe em meus olhos, não há resposta: que feliz ela simplesmente não…