Tanita Tikaram — Happy Taxi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Taxi" de Tanita Tikaram.
Letra
Criss-cross laces
You have the centre
You have the cinnamon
In the centre
You shouldn’t be alone
You should just pick up yourself
And shine yourself
And make yourself fit a bran new maybe
in the side streets
You been walking
I have been walking too
So, you know the faces
You know how they’ll flirt with you
Well, I know my favourite language
Well, it trickles down my mouth
If this is me Being close to you
Being somewhere like the last night we spend together
That is something next to nothing
That is something
So, I got my truth of many colours
I got my fears
Another shade
But when I’m riding my happy taxi
I guess I got it made
Who’s that creeping?
In the street there
Who’s that creeping?
By your window
She might know something
She might show you some things
You never really want to share forever
Mean forever
'Cos it feels so slow
We drove out like something special
In our special rags
Well, I know that something special happens!
When we drive our sad to happy
We go driving
In our happy taxi
in our happy taxi
I am not the
First street preacher
Not the first to Want to lead you
Not the first to Leave your money
Not the first to Leave your home
Not the first to Leave forever
Glad to go When love has gone
So where am I going?
Where am I going tonight?
So where am I staying?
In my happy moonlight
In my happy taxi
In my happy taxi
In my happy taxi
In my happy taxi
In my happy taxi
In my happy taxi
Would you drive on down
Would you drive on down
Would you drive on down
In my happy taxi
In my happy taxi
Tradução da letra
Atacadores Criss-cruzados
Você tem o centro
Tens a canela.
No centro
Não devias estar sozinha.
Devias levantar-te.
E brilha em ti
E põe-te à altura de um farelo novo, talvez.
nas ruas laterais
Tens andado
Eu também tenho andado.
Então, conheces as caras
Sabes como te vão namoriscar.
Bem, eu conheço a minha língua favorita.
Bem, escorre-me pela boca abaixo.
Se isto sou eu a estar perto de TI
Estar em algum lugar como a última noite que passamos juntos
Isso é quase nada.
Isso é alguma coisa.
Então, tenho a minha verdade de muitas cores
Tenho os meus medos
Outro tom
Mas quando estou a conduzir o meu táxi feliz
Acho que consegui.
Quem é aquele canalha?
Na rua
Quem é aquele canalha?
Junto à sua janela
Ela pode saber alguma coisa.
Ela pode mostrar-te algumas coisas.
Nunca queres partilhar para sempre
Para sempre
'Cos it feels so slow
Saímos de carro como algo especial.
Nos nossos trapos especiais
Bem, eu sei que algo especial acontece!
Quando conduzimos a nossa tristeza para a felicidade
Vamos conduzir.
No nosso táxi feliz
no nosso táxi feliz
Eu não sou ...
Pregador da primeira rua
Não é o primeiro a querer guiar-te
Não é o primeiro a deixar o seu dinheiro.
Não é o primeiro a sair de casa.
Não é o primeiro a partir para sempre.
Feliz Por partir quando o amor se foi
Então, para onde vou?
Onde vou esta noite?
Então, onde estou hospedado?
No meu luar feliz
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz
Podes ir até lá?
Podes ir até lá?
Podes ir até lá?
No meu táxi feliz
No meu táxi feliz